everyone involved – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Videoconferencing also lowers the costs for everyone involved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
A videokonferencia alkalmazása emellett az összes érintett számára csökkenti a költségeket.
  www.campingsunbeach.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Not only does WeldCloud make otherwise-impossible productivity improvements possible, it gives everyone involved in your operation the chance to elevate their performance with data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esabindia.com as primary domain
100%-osan bővíthető. Próbálja ki a WeldCloud-ot egy vagy két gép hozzáadásával, majd később adja hozzá a többit is. Részesülni fog azokból az előnyökből is, amelyet a folyamatosan fejlesztett és a platformra feltöltött új funkciók és szolgáltatások jelentenek.
  poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whether or not online players are looking to make money from the game, the reality is that the vast majority play because they enjoy a game of poker. Online poker is an enjoyable pastime for most players and that experience is greatly improved by everyone involved observing a few basics points of etiquette;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
Jómodor: Bár sok játékos izgatottá válik a póker arénában, a legtöbben mégis képesek civilizáltan élvezni a játékot, ezért minden játékostól elvárjuk, hogy a lehető legudvariasabb legyen az asztalnál.
  www.sekerresort.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A diverse spectrum of social and technological developments will shape the future of intralogistics. SSI SCHAEFER presents an array of trends and innovations that everyone involved with intralogistics needs to know.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssi-schaefer.com as primary domain
2007-ben az iPhone piacra került, megalapozva ezzel egy új digitális időszámítást. Azóta a személyes életünk drámai változásokon ment át. Mindig mindennel össze vagyunk kötve, bárkivel kommunikálhatunk a világ bármely pontján, ezzel óriási adatmennyiséget generálva.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Otherwise, when it comes to training and preparing young soldiers, non-commissioned officers and officers for multinational operations, the most important basic skill is that of language. It is absolutely critical for everyone involved to be able to communicate effectively in English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A törzskari eljárások és hírközlési rendszerek harmonizálása rendkívül fontos. Egyébként, amikor fiatal katonáink, altisztjeink és tisztjeink kiképzéséről és többnemzetiségű műveletekre való felkészítéséről van szó, a legfontosabb alapismeret a nyelvtudás. Abszolút kritikus jelentőségű minden résztvevő számára, hogy képes legyen ténylegesen és hatékonyan kommunikálni angolul.
  www.lakorda.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In A BIGGER SPLASH, the lives of a high profile couple, a famous rock star (Tilda Swinton) and a filmmaker (Matthias Schoenaerts), vacationing and recovering on the idyllic sun-drenched and remote Italian island of Pantelleria, are disrupted by the unexpected visit of an old friend (Ralph Fiennes) and his daughter (Dakota Johnson) - creating a whirlwind of jealousy, passion and, ultimately, danger for everyone involved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urania-nf.hu as primary domain
A rocklegenda, Marianne Lane (Tilda Swinton) partnerével, Paullal (Matthias Schoenaerts) az idilli olasz szigeten, Pantellerián piheni ki egy turné fáradalmait. Hirtelen felbukkan a nő régi szerelme, Harry (Ralph Fiennes), a lemezproducer a lányával (Dakota Johnson) együtt, és megzavarja a békés nyaralást. A nosztalgia atombombaként robban be Marianne nyugalmába. Nincs előle menekvés. A vágy, a féltékenység és a rock and roll érzéki testet ölt a filmben a perzselő földközi-tengeri nap alatt.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Short-term interests can all too easily derail long-term priorities. That is why everyone involved in this unprecedented adventure must shoulder their responsibilities to make sure the EU’s institutional system can continue to work effectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Noha az EU intézményei már bizonyítottak, most újra meg kell barátkozniuk a kibővült Európára váró növekvő feladatok gondolatával.Minél több tagállamból áll az EU, annál nagyobbak a szétszakításával fenyegető centrifugális erők.A rövid távú érdekek túl könnyen felülírhatják a hosszú távú prioritásokat.Éppen ezért mindenkinek, aki részt vesz e példa nélkül álló kalandban, egyszersmind fel kell mérnie felelősségét, biztosítandó, hogy az uniós intézményrendszer továbbra is hatékonyan működhessen.A jelenlegi rendszer bármilyen nagyléptékű módosítása mellett azonban nem szabad megfeledkezni az Európa nemzeteinek legféltettebb kincseit jelentő különbségek sokféleségéről és tiszteletben tartásáról.A reformoknak döntéshozatali folyamatra is összpontosítaniuk kell.Ha az Unió továbbra is minden esetben makacsul kitart az egyhangú döntés mellett, az egykönnyen a rendszer megbénulásához vezethet.A többségi szavazáson alapuló, beépített ellenőrző és kiegyensúlyozó mechanizmusokkal működő politikai és jogi berendezkedés tűnik az egyetlen működőképes rendszernek.