exiting – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  kuarki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No matter if you are a beginner or a pro – improve your technique and enjoy your game in a very modern and fully equipped indoor tennis hall with 9 carpet-granulate and court with rebound ace surgace. Combine your stay with an exiting tennis match and recuperate with our great spa range and steam bath.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vienna-sporthotel.at as primary domain
Akár kezdő, akár haladó, akár a játéktechnika javítása vagy a puszta öröm a cél – a korszerűen felszerelt teniszcsarnok 9 granulátumos pályával és egy kemény pályával minden igénynek megfelel. Kösse össze utazását egy izgalmas teniszmeccsel és pihenje ki magát a hotel szaunájában vagy a gőzfürdőben.
  alphabookclub.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Referring and exiting websites/URLs (including click through URL and pixel tags);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staropramen.com as primary domain
Hivatkozó és kilépési weboldalak/URL-címek (ide értve az átkattintási URL-címeket és pixelcímkéket is);
  4 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Set this option to "Prohibited" if you want to disallow use of the traction control function. When this function is disabled, it will be more difficult to control your car at full throttle and when exiting from corners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Megadhatod, hogy engedélyezni szeretnéd-e a tapadásszabályozó funkció használatát. A beállítás „Tiltott” értéke letiltja a tapadásszabályozó funkció használatát, így kanyarból kijövet és a gázra lépve nehezebb lesz irányítani az autót.
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The particularity of the Balkan route is that it involves refugees and migrants entering and exiting the EU only in order to reenter it two countries further on in Hungary. As the Macedonian border with Greece is much more porous than the Hungarian border with Serbia (an imbalance that will only be aggravated by the Hungarian proposal to build a fence along that border) , refugees and migrants are increasingly trapped in what is, for them, a Balkan no-man's land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
A menekültügyi jogszabályok végrehajtásának hiányosságai mind Macedóniában, mind Szerbiában szinte lehetetlenné teszik a menedékkérők számára, hogy védelemhez jussanak. Kiábrándulva a hatóságoknak a kérelmek regisztrálása kapcsán mutatott lassúságától, valamint a menekültstátusz elbírálásával kapcsolatos meghallgatások jogszabályban rögzített határidőn belül történő lefolytatásának elmaradásától, legtöbben folytatják az útjukat és Magyarország irányába mennek tovább, ahol azonban még az elsődleges vélelem alapján (prima facie) menedékre  jogosultak számára – ideértve a szíriai kérelmezők csaknem felét – sem biztosítanak védelmet.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We hope, of course, that this is the highest juridical level, that the judges will decide in favour of exiting laws and treaties, meaning that it is not allowed to whale within the boundaries of the Antarctic whale sanctuary, that it is not allowed to whale inside the Australian economic exclusion zone, that it is not allowed to kill whales that are on the list of the endangered species,” said Geert Vons, director of Sea Shepherd Netherland’s, a conservation group which monitors whaling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Tokió szerint tudományos célból van szükségük a bálnákra, az állatok húsát később éttermekben és közértekben értékesítik. Ausztrália azzal vádolta meg Japánt, hogy pusztán kereskedelmi célból mészárolja az állatokat. Az 1986-os nemzetközi bálnavadászati moratórium értelmében ez illegális. A kutatási célból megölt bálnák húsát viszont valóban értékesíthetik élelmiszerként. Japánban egyébként évszázados hagyománya van a bálnahús fogyasztásnak, amellyel a drágább marhát helyettesítik.
  www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Betboo Bingo is an online gambling site that can offer all players what they want, when they want any type of exiting games or some calm relaxation in front of the computer. Any player interested in playing bingo online will find Betboo Bingo one of the most interesting, fun and action packed bingo experiences online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
A Maria Bingo egy független szervezet volt, melyet az Unibet 2007-ben átvett, s a Maria Bingo költségeinek csökkentésével igyekszik az oldalt egy magasabb szintre emelni. A Maria Bingo Európa legnagyobb bingó oldala, Skandináviából ered. Ebben a térségben jól ismert és megbízható végnek számít. Több ezer játékos fektette bizalmát ebbe a cégbe, de ők még mindig további fejlődést tűztek ki célul, a világ legnagyobb bingó oldalává akarnak válni.
  www.tjoloholm.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The velocities of these components are different and vary with the propagation direction through the specimen. After exiting the specimen, the light components become out of phase, but are recombined with constructive and destructive interference when they pass through the analyzer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enfo.agt.bme.hu as primary domain
A kettőstörés felismerésére használatos polarizációs mikroszkóp a közönséges mikroszkóphoz hasonló lencserendszereken kívül egyebek között két polarizációs szűrőt tartalmaz. Az egyik szűrő polarizátorként, a másik analizátorként működik. A polarizátor a kondenzor lencséje alatt, az analizátor az objektív felett helyezkedik el. Az analizátor a fénynyaláb, mint tengely körül elforgatható és ezáltal polarizációs síkját a polarizátoréhoz képest a párhuzamos és a keresztezett helyzet között változtathatjuk. A mikroszkóp tárgyasztala is körbeforgatható és fokbeosztással van ellátva. A vizsgálatot úgy végezzük, hogy a tárgy behelyezése előtt a szűrőket keresztezett helyzetbe hozzuk, amikor is a látótér elsötétül. A tárgyakat közbeiktatva és a tárgyasztalt körülforgatva a kettősen törő részletek bizonyos helyzetekben megvilágosodnak, az asztalt tovább forgatva elsötétednek.