exploring new – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.verzio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ten years in the making - and hopefully many more to go - Verzio continues to promote open society, democracy, and tolerance exploring new territories in the vast field of creative documentary cinema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verzio.org as primary domain
A Verzió immár tíz éve – és remélhetőleg még jó sokáig – hirdeti a nyitott társadalom, a demokrácia és a tolerancia fontosságát a kreatív dokumentumfilmezés bőséges terméséből szemezgetve. A Verzió egy olyan új fórumot teremtett, ahol a filmeket, a különféle témákat más és más szemszögből és értelmezésben vizsgálhatjuk kreatív és kritikus módon. A dokumentumfilmek és az emberi jogok iránti elkötelezettségünkből fakadóan, és az OSA Archívum nélkülözhetetlen intézményi támogatásával a Verzió továbbra is a filmek nyelvén szólal fel az emberi jogokért.
  verzio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ten years in the making - and hopefully many more to go - Verzio continues to promote open society, democracy, and tolerance exploring new territories in the vast field of creative documentary cinema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verzio.org as primary domain
A Verzió immár tíz éve – és remélhetőleg még jó sokáig – hirdeti a nyitott társadalom, a demokrácia és a tolerancia fontosságát a kreatív dokumentumfilmezés bőséges terméséből szemezgetve. A Verzió egy olyan új fórumot teremtett, ahol a filmeket, a különféle témákat más és más szemszögből és értelmezésben vizsgálhatjuk kreatív és kritikus módon. A dokumentumfilmek és az emberi jogok iránti elkötelezettségünkből fakadóan, és az OSA Archívum nélkülözhetetlen intézményi támogatásával a Verzió továbbra is a filmek nyelvén szólal fel az emberi jogokért.
  2 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The latter always require a reservation, while you can often use regular seats on night trains without extra reservations. By using night trains you can conveniently cover long distances and gain extra time for exploring new cities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Az éjszakai vonatok jól jöhetnek, ha éjszaka akarsz egy városból a másikba jutni, emellett időt és pénzt is spórolni. A legtöbb éjszakai vonaton vannak ülőhelyek és a fekvő- vagy hálókocsikban ágyak is. Ez utóbbi mindig foglaláshoz kötött, de az ülőhelyekre gyakran nem kell külön helyjegyet venni. Az éjszakai vonatokkal egyszerre tehetsz meg nagy távolságokat kényelmesen, és nyerhetsz időt új városok felfedezéséhez. Országonként összefoglaltuk az elérhető éjszakai járatokat, menetrendekkel és a helyfoglalási díjak összegével együtt. A listát itt tekintheted meg.