fabric – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits mariccon.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chocolate Fabric
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelingeneva.net as primary domain	Vasútállomások

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's true — stock content is surely a twenty-first century phenomenon. It's part of the very fabric of the coveted communication machine we all call "the Internet." And while "stock" may be a dirty word for some, it's also the secret weapon in most creative professionals' arsenals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Valóban, a stocktartalom feltétlenül XXI. századi jelenség. Elidegeníthetetlen részét képezik az „internet“ nevű ellenállhatatlan csábítású kommunikációs gépezetnek. Annak ellenére, hogy a „stockfotó” egyesek számára pejoratív kifejezés, mégis ez a kreatív szakemberek arzenáljának titkos fegyvere.

  3 Hits mnm.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This piece was found during an excavation at Mohács-Cselepatak in 1949, in a storage pit uncovered next to a 15th-century house. Of grey, graphite-bearing fabric and featuring a brim that resembles a turned-down collar, this type of vessel is called a Vienna cooking pot by researchers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mnm.hu as primary domain

1949-ben a Mohács-Cselepatakon végzett feltárás során találták az egyik 15. századi ház mellett feltárt tárolóverem betöltésében. Ezt a szürke, grafitos anyagú, gallérszerűen lelógó peremmel rendelkező edénytípust bécsi fazéknak nevezi a kutatás. Többségüknek peremén a származási helyre (pl. Tulln) utaló bélyeg található. Mivel nagy mennyiségben elterjedt a Duna-mentén, valószínű, hogy nem csak a kész árut importálták, hanem az alapanyagot is, és a készítési technikát átvették a helyi fazekasok.

  www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rooms and Suites facing the internal garden, which features a reserved breakfast table and two deck chairs with bathrobes around the spa area (only in summertime). Exclusive spaces with typical Venetian styled fabric finishings and all modern comforts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	A belső kertre néző szobákban és lakosztályokban lakók számára a kertben reggelizőasztal, a fürdőterület közelében két napozószék és fürdőköpeny van fenntartva. Jellegzetes velencei stílusban berendezett exkluzív környezet, a legmagasabb szintű komfortszolgáltatásokkal felszerelve.

  www.vipcatering.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to continuous ventilation, the fabric of the building is ideally and effectively protected against mould and the expensive renovation work that it can lead to. The ideal room air also minimises the risk of adverse effects on health, such as asthma, allergies, headaches and much more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	A folyamatos szellőztetésnek köszönhetően optimálisan és megbízhatóan védi az épület szerkezetét penész képződése ellen és megelőzi az emiatt fellépő költséges felújítási munkálatokat. Ezen kívül az ideális helyiség levegő az asztma, allergiák, fejfájások és még sok egyéb, az egészségkárosodás miatt kialakuló betegség fellépését is jelentősen csökkenti.

  www.babel-web.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RITES is a virtual reality game released in the 2015 Talent Program. The six member collective aka RITES Network is ready to present a new concept piece to be viewed on the 27th October in the Berliner Noize Fabric coworking space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kitchenbudapest.hu as primary domain	A RITES virtuális valóság technológiára portolt játéka 2015-ben jött ki a KiBu laborjából. A 6 fős kollektíva, a RITES Network most egy új tartalommal állt elő, amit október 27-én mutatnak be a berlini Noize Fabrik coworking irodában.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes. National parliaments are for the first time fully recognised as part of the democratic fabric of the European Union. Special arrangements are made to help national parliaments to become more closely involved in the work of the Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Igen. A szerződés az első dokumentum, amely teljes mértékben elismeri, hogy a nemzeti parlamentek az Európai Unió demokratikus szövetének részét képezik. A dokumentum különleges rendelkezéseket fogalmaz meg annak érdekében, hogy a nemzeti parlamenteket jobban bevonja az Unió tevékenységébe.

  doktori.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[SzB10] K. Madi, B. Szolnoki, K. Bocz, A. Toldy, Gy. Marosi, K. Bujnowicz, M. Wladyka Przybylak: Flame retardancy of hemp fabric reinforced epoxy resin composites, International Conference on Bio-based Polymers and Composites, Siófok, Hungary, 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doktori.bme.hu as primary domain	[SzB10] K. Madi, B. Szolnoki, K. Bocz, A. Toldy, Gy. Marosi, K. Bujnowicz, M. Wladyka Przybylak: Flame retardancy of hemp fabric reinforced epoxy resin composites, International Conference on Bio-based Polymers and Composites, Siófok, 2012

  www.edipro.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Instead of accepting the treatments available, he drew on his experience as an engineer to develop an alternative. The ExoVasc is a supportive fabric mesh that is produced using a 3D-printed mold. It fits over the aorta, providing an exact fit for every patient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine essrg.hu as primary domain

Nehéz sorsának kovácsa lett Tal Golesworthy is, aki évtizedek óta egy genetikai eredetű, súlyos aorta-elváltozással él együtt. Azonban a tradícionális kezelések helyett inkább kifejlesztett egy alternatívát a mérnöki tapasztalataira alapozva.  Az ExoVasc egy személyre szabott, 3D-nyomtatóval elkészíthető aorta szilárdító anyagháló, amely tökéletesen illeszkedik minden beteg saját aortájára. TED előadásában részletesen is bemutatja ezt a fejlesztését.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The plies are the layers of fabric that make up your tyre’s skeleton, and are typically made of fibre cords that are woven together and coated with rubber. These allow your tyre to be flexible but not elastic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Emellett néhány darabot röntgenes vizsgálatnak is alávetünk az esetleges belső hibák ellenőrzéséhez. A minőségellenőrök ráadásul egy-egy véletlenszerűen kiválasztott gumiabroncsot fel is vágnak annak ellenőrzéséhez, hogy a belső szerkezet megfelel-e a Goodyear előírásainak.

  2 Hits dycold.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WOOL, FINE OR COARSE ANIMAL HAIR; HORSEHAIR YARN AND WOVEN FABRIC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	GYAPJÚ, FINOM VAGY DURVA ÁLLATI SZŐR; LÓSZŐR FONAL ÉS SZÖVET

  3 Hits www.unis.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This small country in the Great Lakes region of Africa is rapidly earning a reputation as a green pioneer. Home to 52 threatened species, including the rare mountain gorilla, Rwanda is showing how environmental sustainability can be woven into the fabric of a country's economic growth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain

A környezetvédelmi világnap 2010-es, nemzetközi ünnepségeinek Ruanda a házigazdája. Ez az Afrika nagy tavainak régiójában elterülő, apró ország igen gyorsan nyer hírnevet a zöld ügy úttörőjeként. 52 veszélyeztetett fajnak - köztük a ritka hegyi gorillának - adva otthont, Ruanda példázza, hogyan szőhető egybe a környezet fenntarthatósága egy ország gazdasági növekedésével. Dacára a számos kihívásnak - köztük a szegénységnek, a földek széles körű eróziójának -, mellyekkel szembe kell néznie, az "ezernyi domb országa" azon ügyködik, hogy újra erdősítsen, megújuló energiaforrásokat alkalmazzon, fenntartható mezőgazdasági termelést folytasson és kialakítson egy jövőbe tekintő zöld álmot.

  csik.sapientia.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The baseless fabric of this vision” – The Poetics of Space in The Tempest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csik.sapientia.ro as primary domain	Tér–kép–arzenál. Divergens beszédmódok a kortárs költészetben

  www.imm.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Linking the building to its surroundings, and embedding it in the urban fabric.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imm.hu as primary domain	Az épület és környezetének kapcsolata, urbanisztikai beágyazódása.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• How does nylon fabric behave, compared to natural fabric?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	• Hogy viselkedik a nylon, ellentétben a természetes anyagoktól?

  www.oceanasian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Glass fabric
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abprofitrade.eu as primary domain	Fedél műanyag...

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to achieve a high level of health protection, well-being and social cohesion by complementing the Member States’ action in preventing and reducing drug use and dependence and drug-related harm to health and the fabric of society;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	az egészségvédelem, a jólét és a társadalmi kohézió magas szintjének elérése – a tagállamok által a kábítószer-használat és -függőség, illetve a kábítószer okozta egészségügyi és társadalmi ártalmak megelőzése és csökkentése érdekében hozott intézkedések kiegészítésével;

  15 Hits latourdulac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dichtomatik uses elastomers, rubber/fabric materials, thermoplastic elastomers TPEs, thermoplastic and hard fabric materials as sealing materials for the hydraulic programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.dichtomatik.com as primary domain	Dichtomatik a tömítések anyagaként elasztomereket, szövetbetétes gumit, hőre lágyuló TPE elasztomereket és műanyagokat, keményszövetet használ.

  26 Hits seoanalyzer.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	G504 Golds Gym Karate Pants X-Treme DRI fabric
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bestforminc.com as primary domain	G504 aranypontok tornaterem karate nadrág x-treme dri szövet

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thank you and congratulations to the artists, and thank you the fabric of us have welcomed !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Merci et bravo aux artistes, et merci à la Fabrique de nous avoir accueilli !

  www.taurus-emerge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	reinforcement: cotton fabric, textile and helical steel wire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taurus-emerge.com as primary domain	erősítő betét: szintetikus textil, valamint rugóacél spirál

  www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fabric, fashion, knot, texture, red, textil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	szövet, a divat, a csomót, a textúra, a piros, a textil

  3 Hits sportexpo.helexpo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nonwoven fabric for protection against foragers, bad weather, dust and birds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermasgroup.com as primary domain	Nemszőtt szövet a legelő állatok, a rossz időjárás, a por és a madarak elleni védekezésre

  29 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Men's Summer Sandals Stretchable Fabric Upper Open Toe Hook-and-Loop Strap
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Férfi nyári szandál anyaguk rugalmas szövet felső nyitott lábujj horog-es Loop pantok

  www.ikg.gov.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Among the others we could hear presentations about the optimizing of fuel using of construction machines, the replacing of traditional worsted fabric expansion in bridges and the new possibilities of building high-rises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vit.bme.hu as primary domain

Murányi Gábor, az Építőkar kiutazó csapatának egyik tagja így írt a kint szerzett tapasztalatokról: „A konferencia első szekciójában a kutatásé és fejlesztésé volt a főszerep. Többek között hallhattunk az építőipari gépek üzemanyag felhasználásának optimalizálásáról, a hídszerkezeteknél a hagyományos fésűs dilatációs szerkezet kiváltásáról és a toronyházak építésének újabb lehetőségeiről. A nap hátralevő részében az előadások két szekcióra bontva, magasépítési projektek és közlekedési infrastruktúra projektek témákban folytatódtak. A teljesség igénye nélkül megemlítjük, hogy lehetett tájékozódni az ÖBB vasúti közlekedés fejlesztését célzó tervekről, a bécsi U2/U5 metróvonalak keresztezésének kialakításáról, az Osztrák posta bécsi központjáról és egy 1952-es hírszerzési ügynökségi épület szállodává történő alakításáról… Az előadásokat a fejlesztők, tervezők, kivitelezők tartották.”

  6 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Frequently, a subset of dissenters, impatient with the pace of reform or unhappy with the political reaction to their demands, turns to terrorism to promote their goals. Thus, terrorism has become part of the fabric of Western civilization.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Before the Internet, militants might have felt isolated and unsupported in their turn to violence. With it, they can easily find validation from others for their extremist views. The global discussions taking place in a myriad of extremist websites may encourage them to take action without guidance or control, as in the case of Roshonara Chowdhry, who tried to stab and kill a British Member of Parliament in 2010.

  www.syncmos.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The installation’s peaceful, surrounding interior space gives a chance to relax. The sitting area can take in a group of 6-8 people. The net fabric follows the shape of the body and filters the stimuli of the outside world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szigetfestival.com as primary domain	Célunk a fesztiválozók számára egy nyugalmas tér kialakítása volt, ahova el lehet vonulni a Sziget forgatagából. Az installáció békét sugárzó, körülölelő belső tere kikapcsolódásra ad lehetőséget. A kialakított ülőfelület 6-8 fős társaságoknak biztosít férőhelyet. A háttámlaként szolgáló hálófelület felveszi a test formáját, és megszűri a külvilág ingereit.

  www.ikea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modular sofas Armchairs Chaise lounges Footstools & pouffes Extra covers Fabric sofas Leather sofas Sofa beds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikea.com as primary domain	Kombinálható kanapé Fotelek Fekvőfotelek Lábtartók és puffok Extra huzatok Kárpitozott kanapék Bőrkanapék Kinyitható kanapék

  2 Hits www.indurit.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Surface: grey polyester fabric
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurofoam.hu as primary domain	Felülete: szürke poliészter szövet

  4 Hits setarehkavir.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Customs tarpaulin made from high-strength Trevira fabric with translucent roof, incl. tarpaulin rope and assembly,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schwarzmueller.com as primary domain	Ponyva márka a gyártómű választása szerint, ponyvaszín szállítási lehetőség alapján