failure to comply with – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.vonder.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please read these guidelines carefully as failure to comply with the instructions will invalidate your application. We advise artists to consider how best to represent their recent and current practice so that the selection panel is presented with a clear and coherent body of work to review.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gml.si as primary domain
A művészeknek azt ajánljuk, hogy jól gondolják át hogyan tudnák legjobban bemutatni a múlt és jelen munkásságukat, alkotásaikat. A portfolió legyen tiszta és áttekinthető, hiszen ezzel megkönnyítik a bírálóbizottság munkáját.
  2 Hits www.fedex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These delays, or any other failure to comply with these Conditions are liabilities not assumed and are not Service Failures and are not covered by the Money Back Guarantee (See Section 17: MONEY BACK GUARANTEE and Section 19: LIABILITIES NOT ASSUMED).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain
15.2 Abban az esetben, ha a Küldemény három (3) („Lakossági Kézbesítés” esetén kettő (2)) megkísérelt kézbesítés után sem került kézbesítésre, vagy ha a Küldeményt annak átvételétől számított öt (5) munkanap óta tárolják a célállomáson és az – amennyiben alkalmazandó - a vámkezelésen már átesett, úgy kézbesíthetetlennek minősül. (Lásd 16. pont: KÉZBESÍTHETETLEN KÜLDEMÉNYEK).
  pialorsistampi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.5. Borrower shall pay liquidated damages upon failure to comply with the above deadline for Reporting. The amount of liquidated damages shall be HUF 500,000 for each breach of contract. Payment of liquidated damages shall not exempt Borrower from its contractual obligations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adecco.hu as primary domain
2.5. Kölcsönvevő kötbért fizet, amennyiben az Adatszolgáltatásra előírt határidőt elmulasztja. A kötbér mértéke minden egyes szerződésszegés esetén 500.000 Ft. A kötbér megfizetésével Kölcsönvevő nem mentesül a szerződési kötelezettsége teljesítése alól.
  biotechmedgraz.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Travel enterprises shall, by way of the travel voucher, communicate to their customers the company name (product name), the address of the tour operator and, as the case may be, an insurer, when these data are not included in the brochure, catalogue or other detailed advertising materials. Failure to comply with the above requirements shall render the travel enterprise responsible as tour operator or service provider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hungaroinfo.com as primary domain
Az utazási vállalkozásnak az utazási bizonylaton keresztül közölnie kell ügyfelével a cégnevet (terméknevet), az utazásszervező és adott esetben egy biztosító címét, amennyiben ezek az adatok nem szerepelnek a prospektusban, katalógusban vagy egyéb részletes reklámanyagban. Amennyiben ezt nem teszi, szervezőként ill. szolgáltatóként felel az ügyfél felé.
  3 Hits campinglepommier.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The access bracelet will be worn throughout the stay, including during baths, and will not be left unattended. Failure to comply with these provisions has as a result, in the event of loss, the payment of their value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paradisulacvatic.ro as primary domain
A kikapcsolódáshoz nem szükségek csomagokat/tárgyakat a haszonélvezők a személyes öltözőkben hagyják. A zuhanyzókon túli relax zónaba való belépés csak kézi csomaggal lehetséges amely kézi csómag a Komplexumon belüli specifikus tevékenységekhez szükséges tárgyakat tartalmazza.
  policies.yahoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(a) immediately notify Yahoo of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security, and (b) ensure that you exit from your account at the end of each session. Yahoo cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this Section 5.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
Ön megtartja a már birtokában lévő szerzői jogot és minden más jogot azokon a Felhasználói tartalmakon, amelyeket a Yahoo Szolgáltatásokon keresztül küld el vagy tesz hozzáférhetővé. Amennyiben Ön a Yahoo Szolgáltatások nyilvánosan elérhető területein (leírás alább) tölt fel vagy tesz hozzáférhetővé Felhasználói tartalmakat, Ön a következő engedéllyel (ill. engedélyekkel) ruházza fel a Yahoo-t: