fairytale like – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  6 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Set in the middle of the woods, this beautiful restaurant offers you a fairytale-like sight. Modern architecture emphasizes the beauty of nature surrounding it. You can eat your meal and listen to crickets and birds chippering. It's like a picnic only much more fancier. Enjoy your stay and eat one of the best dishes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
Állítsa be a az erdő közepén, gyönyörű étterem kínál egy meseszerű látványt. A modern építészet hangsúlyozza a természet szépségét körülötte. Azt lehet enni étvágyat, és hallgatni a tücskök és a madarak chippering. Ez olyan, mint egy piknik csak sokkal cifrább. Kellemes időtöltést, és enni az egyik legjobb ételeket.
  www.balelec.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first joint exhibition of Panni Bodonyi, Camilla Englund and Judit Navratil sketches a mysterious and endlessly personal world, in which the central element is water In this world, the appearing fairytale-like animals, illuminating wonder-baits, imagined sea creatures and live pedicure-fishes are all equal. Among the different creatures, there lies the mysterious world of an untold story, which is possible and unrealistic at the same time, and which the visitors – symbolically and actually – unavoidably join.  Lounging by the lakeside, re-energizing, while a story blossoms forth about the deep sea treasure: the bathtub drain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studio.c3.hu as primary domain
Bodonyi Panni, Camilla Englund és Navratil Judit első közös kiállítása egy titokzatos és végtelenül személyes világot körvonalaz, melynek központi eleme a víz. Ebben a világban egyenjogú tagokként jelennek meg fura, meseszerű állatok, foszforeszkáló csoda-csalik, elképzelt tengeri lények és élő pedikűr halak. A különböző lények között pedig egy el nem mesélt történet titokzatos világa hullámzik, mely egyszerre lehetséges és valószerűtlen, melyhez a kiállítás látogató szimbolikusan és ténylegesen is megkerülhetetlenül hozzákapcsolódik. A táborvíz körüli közös auratöltő ücsörgés közben pedig, egy mese bontakozik ki a tenger mélyén rejlő kincsről; a kádlefolyóról.
  2 Hits www.cidiesse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This, another magnificent example of Hungarian Art Nouveau style building, extends out into the lake. The fairytale-like wooden Women’s Lido is rich in details and reminiscent of folk art. The unusual architecture of this building, intended for rest and relaxation still, after a hundred years, attracts visitors to stop by and have a look.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsubotica.rs as primary domain
A Palicsi-tó partján felépített Női strand a magyaros szecesszió egy újabb remek példája. A mesebeli faépítményt a népművészetből kölcsönzött motívumok díszítik. A pihenés céljaira emelt szokatlan formájú építmény több mint száv év alatt sem vesztett bájából és továbbra is vonzza magához a látogatókat.