females – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      433 Results   15 Domains
  11 Hits www.ksh.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Females by education and age group
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksh.hu as primary domain
A nők iskolai végzettség és korcsoport szerint
  www.ursularichter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Illiteracy Project favouring females in Eastern Turkey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rc-budapest-city.hu as primary domain
Irástudatlanság elleni projekt, nők számára Kelet-Törökországban
  311 Hits intersign.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Females 18-34 - 24 years old - 2 Fans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divascam.com as primary domain
Fiatal nők - 24 év - 2 Fans
  sunai.cl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Male and female species are rather different. Males are gray, and weigh around 1500-2000 pounds (700-900 kg), the color of females has a blue touch, and they weigh around 1200-1300 pounds (550-600 kg).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puszta.com as primary domain
A magyarok ősi évezredes múltja nem csupán történelmi eseményekben gazdag, hanem egyedülálló természeti kincsekben is. Őshonos állatfajunkat a szilaj szürkemarhát eleink hozták magukkal a Kárpát-medencébe Belső-Ázsiából. A magyarság életében a szarvasmarhatartás több ezer éves kultúráját több mint 50 ősi szó őrzi, mint pl. a sőre, gulya, számadógulyás, tehéncsordás.
  10 Hits www.schmolke-carbon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From yesterday every movement of two young Saker falcons will be monitored using satellite transmitters. Members of Raptor Protection of Slovakia in cooperation with Hungarian experts mounted transmitters on two females from nests located in the West of Slovakia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife.mme.hu as primary domain
A tegnapi naptól fogva két fiatal kerecsensólyom mozgását műholdas jeladók segítségével követik a szakemberek. A Szlovák Ragadozómadár-védelmi Egyesület (SzRE) tagjai, magyar szakértőkkel együttműködve, két fiatal tojó kerecsensólymot szereltek fel műholdas jeladókkal Nyugat-Szlovákiában.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
84:4.9 (936.2) However foolish these olden notions were, they did some good since they gave overworked females, at least when young, one week each month for welcome rest and profitable meditation. Thus could they sharpen their wits for dealing with their male associates the rest of the time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
84:5.11 A nő a férfi egyenrangú társa a faj szaporításában, ennélfogva a szerepe éppen olyan fontos a faji evolúció alakulásában is; ezért működött közre az evolúció egyre erőteljesebben a nők jogainak megteremtésében. De a nők jogai semmi esetre sem azonosak a férfiak jogaival. A nő nem nyerhet többet a férfi jogain, mint amennyire a férfi hasznát veheti a nő jogainak.
  2 Hits www.biochemistry1.hhu.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Slávka is one of four Saker females, which were marked with PTT the last year within an international project for the conservation of the species, involving four countries - Slovakia, Hungary, Bulgaria and Romania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain
A műholdas nyomkövetés a monitoring egy fontos eszköze, amely fontos eredményekkel szolgál. Slávka egyike annak a négy kerecsentojónak, amelyet egy négy országot – Szlovákiát, Magyarországot, Bulgáriát és Romániát – felölelő nemzetközi program keretében jelöltek az elmúlt évben. „A jeladó adatai alapján Slávkát az egyik projekt partner, a Bolgár Madártani Egyesület szakemberei is rendszeresen ellenőrzik, és küldik róla az adatokat.” mondta Deutschová.
  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As with other illicit drugs, rates of cannabis use are notably higher among males than among females, although the extent of this difference varies between countries. The male–female ratio for lifetime experience varies from 1.25:1 to 4:1 (1.25 to 4 men for each woman) and for current use from approximately 2:1 to 6:1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Más tiltott drogokhoz hasonlóan a kannabiszhasználat aránya is jelentősen magasabb a férfiaknál, mint a nőknél, bár a különbség mértéke országonként változik. Az életprevalencia-érték tekintetében a férfiak–nők aránya 1,25:1 és 4:1 között van (1 nőhöz képest 1,25–4 férfi próbálta ki), a jelenlegi használat aránya pedig körülbelül 2:1 és 6:1 között változik. A felmérésekből az is kitűnik, hogy a kannabiszhasználat gyakoribb a városi, illetve a sűrűn lakott területeken. Az említett országok közötti különbségek tehát részben az urbanizáció eltérő szintjeit is tükrözhetik, bár vannak arra utaló jelek, hogy a rekreációs drogfogyasztás a városokból kezd átterjedni a vidéki területekre.
  10 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the 15–24 years age group, lifetime use ranges from 0.4 % to 18.7 %, with the highest figures reported by the Czech Republic (18.7 %) (116) and the United Kingdom (10.7 %), and with higher rates among males (0.3–23.2 %) than among females (0.4–13.9 %).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Az extasyhasználat alapvetően a fiatalokra jellemző. A 15–24 éves korcsoportban az életprevalencia 0,4% és 18,7% között mozog; a legmagasabb számokat Csehországból (18,7%)116 és az Egyesült Királyságból (10,7%) jelentették, megfigyelhető továbbá, hogy az előfordulás a férfiak körében magasabb (0,3–23,2%), mint a nőknél (0,4–13,9%). Az elmúlt évi használat 0,3% és 12% között volt, itt Csehország (12%) és Észtország (6,1%) számolt be a legmagasabb számadatokról (Figure 5). Az elmúlt havi előfordulást tekintve hét ország közölt 3% alatti arányt. Az előfordulási arányok jellemzően a városi területeken magasabbak, különösen a diszkók, klubok vagy táncos események rendszeres látogatói körében (lásd a rekreációs körülmények közötti kábítószer-használatról szóló kiválasztott témakört).
  www.lkfensi.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The characteristics of the right hemisphere are intuitive thinking, artistic and holistic viewing. The right hemisphere is usually more developed with females. It is also characteristic to reach higher scores by using the left hand for left-handed people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egelywheel.net as primary domain
Általában az az egészséges, jó helyzet, ha mindkét kezünkkel külön-külön nagyjából azonos vitalitásértéket mérünk, ám ez kevés embernél valósul meg. általában csak egyik kezünkkel haladjuk meg a 100%-os VQ szintet, a másik kézzel gyakran előfordul, hogy az átlag alatti értéket érjük csak el. A mérések során az a tapasztalat alakult ki, hogy akiknek jobb kézzel sikerül magasabb fordulatszámot elérni, azoknak a bal agyféltekéjük az aktívabb. Az emberknél a bal agyfélteke általában az analitikus, az elemző funkciókat látja el és itt helyezkedik el a beszédközpont is. Ezért például beszéd közben alacsonyabb vitalitásértéket tapasztalunk, hiszen ilyenkor ha úgytetszik az energia egy része a beszéd kialakítására, szabályzására megy el. általában a figyelmes, elemző munkával foglalkozó embereknek magasabb a VQ értékük jobb kézzel : például mérnököknek, kutatóknak vagy sakkozóknak, vagy bárkinek, akinél nagyon fontos az aprólékos, logikus gondolkodás. Az emberek másik része viszont bal kézzel ér el magasabb fordulatszámot, ezeknél a jobb agyfélteke az aktívabb. A jobb agyféltekére jellemző az intuitív gondolkodás, a művészi látásmód, a holisztikus szemlélet. általában a nőknél a jobb agyfélteke fejlettebb. A valódi balkezeseknél is jellemző, hogy bal kézzel magsabb fordulatszámot érnek el, mint jobb kezükkel.