for instance when – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  4 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Data generated through Google Analytics can be linked, by the Google Analytics customer or by Google, using Google technology, to third-party cookies, related to visits to other websites, for instance when an advertiser wants to use its Google Analytics data to create more relevant ads, or to further analyze its traffic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
A Google Analytics szolgáltatás a belső cookie-kon alapul. A Google Analytics szolgáltatással létrehozott adatokat a Google Analytics-ügyfél vagy a Google harmadik felek (más webhelyeken tett látogatásokhoz kapcsolódó) cookie-jaihoz kapcsolhatja Google-technológia segítségével, például ha egy hirdető saját Google Analytics-adatait relevánsabb hirdetések létrehozására, vagy pedig forgalma további elemzésére kívánja felhasználni. További információ.
  images.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Data generated through Google Analytics can be linked, by the Google Analytics customer or by Google, using Google technology, to third-party cookies, related to visits to other websites, for instance when an advertiser wants to use its Google Analytics data to create more relevant ads, or to further analyze its traffic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
A Google Analytics szolgáltatás a belső cookie-kon alapul. A Google Analytics szolgáltatással létrehozott adatokat a Google Analytics-ügyfél vagy a Google harmadik felek (más webhelyeken tett látogatásokhoz kapcsolódó) cookie-jaihoz kapcsolhatja Google-technológia segítségével, például ha egy hirdető saját Google Analytics-adatait relevánsabb hirdetések létrehozására, vagy pedig forgalma további elemzésére kívánja felhasználni. További információ.
  2 Hits www.janicke.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Data generated through Google Analytics can be linked, by the Google Analytics customer or by Google, using Google technology, to third-party cookies, related to visits to other websites, for instance when an advertiser wants to use its Google Analytics data to create more relevant ads, or to further analyze its traffic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain
A Google Analytics szolgáltatás a belső cookie-kon alapul. A Google Analytics szolgáltatással létrehozott adatokat a Google Analytics-ügyfél vagy a Google harmadik felek (más webhelyeken tett látogatásokhoz kapcsolódó) cookie-jaihoz kapcsolhatja Google-technológia segítségével, például ha egy hirdető saját Google Analytics-adatait relevánsabb hirdetések létrehozására, vagy pedig forgalma további elemzésére kívánja felhasználni. További információ.
  images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This activity might come from your use of Google products like Chrome Sync or from your visits to sites and apps that partner with Google. Many websites and apps partner with Google to improve their content and services. For example, a website might use our advertising services (like AdSense) or analytics tools (like Google Analytics), or it might embed other content (such as videos from YouTube). These products share information about your activity with Google and, depending on your account settings and the products in use (for instance, when a partner uses Google Analytics in conjunction with our advertising services), this data may be associated with your personal information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
A tevékenység jelentheti a Google-termékek (például a Chrome-szinkronizálás) használatát, vagy a Google-lal partnerségben lévő webhelyek és alkalmazások felkeresését. Számos webhely és alkalmazás lép partnerségre a Google-lal tartalmaik és szolgáltatásaik fejlesztése érdekében. A webhelyek használhatják például hirdetési szolgáltatásainkat (például az AdSense) vagy elemzőeszközeinket (például a Google Analytics), illetve beágyazva is tartalmazhatnak egyéb tartalmat (például YouTube-videókat). Az ilyen termékek információkat osztanak meg a Google-lal az Ön tevékenységeiről, és az Ön fiókbeállításaitól, a használt termékektől függően pedig (például ha az adott partner a Google Analytics szolgáltatást hirdetési szolgáltatásainkkal együtt használja) előfordulhat, hogy ezeket az adatokat a Google az Ön személyes adataival kapcsolja össze.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This activity might come from your use of Google products like Chrome Sync or from your visits to sites and apps that partner with Google. Many websites and apps partner with Google to improve their content and services. For example, a website might use our advertising services (like AdSense) or analytics tools (like Google Analytics), or it might embed other content (such as videos from YouTube). These products share information about your activity with Google and, depending on your account settings and the products in use (for instance, when a partner uses Google Analytics in conjunction with our advertising services), this data may be associated with your personal information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
A tevékenység jelentheti a Google-termékek (például a Chrome-szinkronizálás) használatát, vagy a Google-lal partnerségben lévő webhelyek és alkalmazások felkeresését. Számos webhely és alkalmazás lép partnerségre a Google-lal tartalmaik és szolgáltatásaik fejlesztése érdekében. A webhelyek használhatják például hirdetési szolgáltatásainkat (például az AdSense) vagy elemzőeszközeinket (például a Google Analytics), illetve beágyazva is tartalmazhatnak egyéb tartalmat (például YouTube-videókat). Az ilyen termékek információkat osztanak meg a Google-lal az Ön tevékenységeiről, és az Ön fiókbeállításaitól, a használt termékektől függően pedig (például ha az adott partner a Google Analytics szolgáltatást hirdetési szolgáltatásainkkal együtt használja) előfordulhat, hogy ezeket az adatokat a Google az Ön személyes adataival kapcsolja össze.
  2 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schedules and tickets are available locally, there are frequent services on all important routes. In general, if you are travelling south of Split (for instance when heading to Dubrovnik) and want to continue towards Montenegro, Bosnia and Herzegovina or Serbia, the bus is the best choice too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Mivel a vasúthálózat kevésbé sűrű, számos turistalátványosság meglátogatásához buszra kell szállnod. Tipikusan ilyen a Plitvicei-tavak környéke és Dubrovnik, minkét célponthoz rendszeres buszjáratok indulnak. Ezeket a buszjáratokat nem lehet Interraillel igénybe venni, külön jegyet kell rájuk váltanod. A menetrendek és a jegyek helyben elérhetőek, a járatok gyakran indulnak minden fontos útvonalon. Általánosságban, ha Splittől délre (mondjuk Dubrovnikba) tartasz, és Montenegró, Bosznia-Hercegovina vagy Szerbia felé szeretnéd folytatni utadat, a legjobb választás a busz. Splitből és Dubrovnikból naponta többször indulnak nemzetközi buszjáratok a szomszédos országokba.
  www.pkrishna.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The goal of hydromorphological surveys can be very different in the two countries.: „Regarding the Danube, the analysis of the river morphology plays an important role e.g. for fluvial navigation, or, for instance, when we study the necessity of engineering measures to increase flood conveyance capacity and so to reduce flood risks. In Norway, however, there are two completely different hot topics where scientific studies are needed: the use of hydro-energy and the fishing of salmons. A large amount of the rivers are regulated in Norway, and hydroelectric power plants (HPPs) are built on them. This sort of human impact is in conflict with ensuring the migration of salmons. Both are crucial economic interests, as salmon export is one of the most important elements of the economy, but at the same time 95% of the energy demand of the country is covered by HPPs. The studies will help to bring those two interests together.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merotelep.epito.bme.hu as primary domain
Bár mindkét országban hangsúlyos a folyók hidromorfológiai vizsgálata, a vizsgálatok célja sokszor merőben eltérő: „A Dunán pl. a hajózás szempontjából fontos a meder alaktani vizsgálata, vagy pl. árvízlevezetés hatékonyságának növelése miatt vizsgáljuk, hogy szükséges-e mérnöki módszerekkel beavatkozni a folyók geometriájába. Norvégiában ezzel szemben pl. a vízenergia hasznosítása és a lazacok számára kedvező életfeltételek megteremtése indokolja a tudományos vizsgálatokat. A folyók jelentős része szabályozott és vízerőműveket építenek rájuk. Ezzel viszont érdekellentétben áll a lazacok vonulásának biztosítása. Mindkettő nagyon jelentős gazdasági érdek is, hiszen a lazacexport fontos része a gazdaságnak, ugyanakkor az ország áramigényénének több mint 95%-át vízerőművek biztosítják. A vizsgálatok abban segítenek, hogy a két, látszólag egymással szemben álló érdek érvényesítése ne sértse egymást."