accurately – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   16 Domains
  2 Hits dannychoo.com  
The corpus will be available in two ways. Firstly the corpus will be available for search where the tags (linguistic annotation) can be used to define the search more accurately. The search gives a KWIC index and information about the source of each text example.
Í öðru lagi má sækja texta málheildarinnar og nota þá í máltækniverkefnum. Væntanlegir notendur þurfa að samþykkja sérstakt notkunarleyfi fyrir RMH1 og CC BY leyfi fyrir RMH2. Textarnir eru aðgengilegir í sérstöku xml-sniði, TEI P5, sem er skilgreint af TEI (Text Encoding Initiative). Lýsigögn fylgja öllum textum. Notendur þurfa að skrá sig með tölvupóstfangi og samþykkja notkunarskilmála.
  2 Hits www.google.de  
Developers are responsible for rating the apps they upload to Google Play accurately. If users come across incorrectly rated apps, they can flag such apps for review. We will evaluate each case according our guidelines.
Forritarar bera ábyrgð á að gefa forritunum sem þeir hlaða upp á Google Play rétta einkunn. Ef notendur finna forrit sem ekki eru merkt rétt geta þeir flaggað þau til frekari athugunar. Við könnum hvert mál fyrir sig í samræmi við reglur okkar.
  www.google.ie  
The web can be confusing, and we’ve all come across some terms that don’t make much sense. Like viruses. Or IP addresses. Or spyware. We’ve made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Ýmislegt getur verið ruglingslegt á netinu og þar koma fyrir alls kyns hugtök og heiti sem erfitt er að botna í, eins og „veirur“, „IP-tölur“ og „njósnaforrit“. Við höfum búið til lista yfir nokkur algeng tæknileg hugtök og útskýrum þau hér á eins einfaldan og nákvæman hátt og okkur er unnt.
  3 Hits www.nato.int  
Much has to do with the failure of political leaders to engage in direct dialogue with the public to explain the importance and magnitude of the mission. This failure, or perhaps more accurately lack of will, derives primarily from politicians’ fear of retribution at the polls.
Raunveruleg hætta er á að þjóðþing NATO-ríkjanna endurnýji ekki umboð hersveita sinna, þar sem stuðningur almennings í mörgum NATO-ríkjum dvínar stöðugt. Ein ástæða þessa er að pólitískir leiðtogar hafa ekki tekið þátt í beinum samræðum við almenning í viðleitni til að skýra mikilvægi og umfang aðgerðanna. Ástæðan fyrir því að stjórnmálamenn hafa ekki verið viljugir til að taka þessa umræðu, er óttinn við að það komi niður á kjörfylgi þeirra.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
javascriptON.com detects the browsers, OS of visitors automatically and accurately, then provide the right solutions to enable JavaScript quickly. If you are a web developers, we are also happy to help your visitors fix the disabled JavScript issue; with a few simple steps, they can solve the problem by themself, you do not need to show a long explanation for each browser, each OS and each person.
javascriptON.com skynjar vafra, OS gestir sjálfkrafa og nákvæmlega, þá veita rétt lausn að virkja JavaScript fljótt. Ef þú ert vefur verktaki, við erum líka fús til að hjálpa gestir laga fatlaður með JavaScript málið; með nokkrum einföldum skrefum, þeir geta leyst vandamál með themself, þú þarft ekki að sýna langa skýringu fyrir hverja vafra, hvers OS og hvern einstakling.
  creativecommons.org  
The HTML combines information provided in the "License Features" panel and the "Help others attribute you!" panel. The HTML also contains RDFa metadata, which allows search engines to accurately determine which license your work is under, and how you want to be attributed.
HTML-kóðann í þessum ramma er hægt að afrita yfir á vefsíðu þína til þess að sýna hvaða afnotaleyfi gildir um verk þín auk upplýsinga um uppruna þess þannig að hægt sé að vísa í það með fullnægjandi hætti. HTML-kóðinn blandar saman upplýsingunum sem þú gafst upp á „eiginleikar afnotaleyfis“ og „aðstoðaðu aðra við að vísa til þín!“ römmunum. HTML-kóðinn inniheldur jafnframt RDFa lýsigögn sem gera leitarvélum kleyft að sjá hvaða afnotaleyfi gildir um verkið og hvernig þú vilt að vísað verði til uppruna verksins.
  www.svodidla-vesiba.cz  
Actual costs incurred on the behalf of our clients may be affected by matters beyond our control; in particular, where costs are based on time charges, the amount of work involved may not always be estimated accurately.
Að beiðni viðskiptavina leggjum við fram áætlun um væntanlegan kostnað í tengslum við vinnu okkar. Áætlanir byggjast á gjaldskrá okkar og samstarfsaðila okkar, sem og gengisskráningu þegar áætlun er gerð. Ef ekki er annað tekið fram ber að líta á áætlanir okkar sem viðmiðun en ekki bindandi tilboð. Ýmislegt getur haft áhrif á endanlegan kostnað sem við höfum ekki fulla stjórn á; sérstaklega getur verið erfitt að áætla með vissu umfang vinnu í stærri verkefnum sem greitt er fyrir samkvæmt tímagjaldi.