being able – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   6 Domains
  www.ecolo.org  
Being able to witness the evolution and formation of new species in a place like Lake Þingvallavatn is of immense value.
Foss í Seljalandsá þar sem hún steypist fram af hömrum Vestur-Eyjafjalla norðan við Seljaland.
  www.tix.is  
With featured DJ performances within the caves of Langjökull by Totally Enormous Extinct Dinosaurs and Artwork, you'll experience being able to party up to 520m beneath the ice in the second-largest glacier in Europe.
Á atburðinum koma fram Totally Enormous Extinct Dinosaurs og Artwork í hellum Langjökuls, og gestum verður gert kleyft að skemmta sér ofan í ísnum á næst-stærsta jökli Evrópu á allt að 520m dýpi. Kokteilar verða blandaðir fyrir gesti innan í ísnum þökk sé Reyka Vodka og er flutningur á svæðið, hressingar og matur allt innifalið á þessum einstaka viðburði.
  13 Hits www.nato.int  
Through training, local people were able to bring the commanders together to go through the training themselves. The training days were tense, but by being able to sit in the same room together, the commanders began to understand one another better.
Staðbundnar deilur eru ekki ónæmar fyrir þeim breytingum sem orðið hafa annars staðar í landinu og óstöðugleiki, vopnuð átök, eiturlyfjaverslun, þurrkur og fólksflutningar hafa haft sín áhrif. Í einu tilviki í Sayedabad í Wardak-héraði deildu tveir leiðtogar Jihad-flokka sem báðir voru andvígir þróunarverkefnum á svæðinu vegna þess að þeir töldu að hinn aðilinn myndi hagnast á því. Eftir að hafa hlotið þjálfun tókst heimamönnum að fá leiðtogana sjálfa til að taka saman þátt í þjálfun. Þjálfunardagarnir voru þrungnir spennu, en með því að geta setið í sama herbergi byrjuðu leiðtogarnir að skilja hvorn annan betur. Eftir að þjálfuninni lauk, sammæltust þeir um að vinna saman að þróun í héraðinu.