capability that – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   1 Domain
  11 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the one hand, it's being able to do something that wasn't possible before by acquiring a new capability, a new invention for example. On the other hand, it's an existing capability that has been transformed exponentially as a result of an innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ég tel að umbreytingin feli í sér fjóra eiginleika. Hinn fyrsti er sá sem flestir skynja sem umbreytingu, þ.e.a.s. innleiðing nýrrar tækni. Ég vil hins vegar gera greinarmun á umbreytingu og nútímavæðingu. Umbreyting er aðeins eitt af tvennu. Annars vegar snýst hún um að geta gert eitthvað sem ekki var hægt áður með því að öðlast nýja getu, t.d. nýja uppfinningu. Hins vegar er um að ræða að getu sem fyrir er sé breytt verulega vegna nýjungar. Tökum sem dæmi "markviss" vopn. Getan til þess að beina vopni gegnum glugga og ná fram gríðarlega nákvæmum árangri er umbreyting og notkun á GPS staðsetningarkerfinu hefur valdið umbreytingu á því hvernig herinn vinnur verk sín, allt frá smæstu handvopnasveitum upp í eftirlit með gervitunglum.