climate change – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      160 Results   6 Domains
  26 Hits arcticiceland.is  
The network has now become circum-polar, including 76 member stations. With climate change and increased human activities, there is an increased need for surveillance and monitoring of the fragile ecosystems in northern and Arctic areas.
Rif er aðili að INTERACT, sem er öflugt samstarf rannsóknastöðva á norðurslóðum sem telur nú 76 aðildarstöðvar allt í kringum norðurskautið. Loftslagsbreytingar og aukin umsvif manna kalla á frekara eftirlit, rannsóknir og vöktun á viðkvæmu lífríki norðurslóða og er rannsóknastöðin og aðstaðan sem hún býður upp á liður í slíkri eflingu. Norðurhluti Melrakkasléttu er skilgreindur sem arktískt svæði (e. Low Arctic) og hentar því afar vel til slíkra umsvifa. Vöktun er einnig grundvöllur þess að stjórnvöld geti brugðist við neikvæðum áhrifum með réttum hætti á réttum tíma.
  82 Hits www.nato.int  
Is it really the end of the naval era? Could there be more lawless areas of sea in the future? And how will climate change affect the maritime situation. Diego Ruiz Palmer looks into the issues.
Hvernig metur varaaðmíráll með yfir 30 ára starfsferil að baki þær breytingar sem eiga sér stað á höfunum? Jorgen Berggrav svarar spurningum um þær ógnir sem blasa við, hvernig bregðast eigi við þeim og hvaða breytinga sé þörf til að unnt sé að bregðast við þeim.
  10 Hits www.eeas.europa.eu  
EU Arctic policy has three key goals: protecting and preserving the Arctic in collaboration with its population; promoting the sustainable use of resources; strengthening international cooperation. As climate change and economic development accelerate in the region, the EU intends to step up its engagement with its Arctic partners.
Meðal aðildarríkja ESB eru þrjú ríki í Norðurskautsráðinu (fjögur ef Ísland gerist aðili). ESB er einnig mikilvægur áfangastaður fjármagns og vöru frá norðurslóðum. Margar af stefnum og reglugerðum ESB hafa af þessum sökum áhrif á hagsmuni svæðisins. Norðurskautsstefna ESB hefur þrjú megin markmið: að vernda og varðveita Norðurskautssvæðið í samstarfi við íbúa þess, að efla sjálfbæra nýtingu auðlinda og að styrkja aðlþjóðlegt samstarf. ESB hyggur á aukið samstarf með samstarfsaðilum á norðurslóðum samfara auknum loftslagsbreytingum og aukinni þróun í efnahagsmálum á svæðinu.
  30 Hits www.arcticiceland.is  
The network has now become circum-polar, including 76 member stations. With climate change and increased human activities, there is an increased need for surveillance and monitoring of the fragile ecosystems in northern and Arctic areas.
Rif er aðili að INTERACT, sem er öflugt samstarf rannsóknastöðva á norðurslóðum sem telur nú 76 aðildarstöðvar allt í kringum norðurskautið. Loftslagsbreytingar og aukin umsvif manna kalla á frekara eftirlit, rannsóknir og vöktun á viðkvæmu lífríki norðurslóða og er rannsóknastöðin og aðstaðan sem hún býður upp á liður í slíkri eflingu. Norðurhluti Melrakkasléttu er skilgreindur sem arktískt svæði (e. Low Arctic) og hentar því afar vel til slíkra umsvifa. Vöktun er einnig grundvöllur þess að stjórnvöld geti brugðist við neikvæðum áhrifum með réttum hætti á réttum tíma.