crises – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   5 Domains
  4 Hits www.cvsc.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Are debt crises common?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain
Eru skuldakreppur algengar?
  56 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The lack of such aircraft in Europe is a major shortfall in EU military capabilities. It could also undermine NATO's ability to respond to crises. For this reason, Belgium, Denmark, Hungary, Italy, Luxembourg, Norway, Poland, Portugal and Spain agreed at NATO's Prague Summit to examine ways to make good this shortfall in the short to medium term.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Slíkar flugvélar eru afar dýrar, en þær eru ómissandi til þess að senda um langan veg til stuðnings öðrum vélum. Bandaríkin eiga t.a.m. meira en 700 slíkar eldsneytisvélar. Skorturinn á slíkum vélum er hins vegar mikil gloppa í hernaðarlegri getu Evrópusambandsins. Þessi skortur gæti einnig grafið undan getu NATO til þess að bregðast við neyðarástandi. Af þessum sökum samþykktu Belgía, Danmörk, Ungverjaland, Ítalía, Lúxembourg, Noregur, Portúgal og Spánn á leiðtogafundi NATO í Prag að kanna leiðir til þess að bæta úr þessum skorti til skamms og meðallangs tíma.
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EEAS Crisis Response and Operational Coordination Department plays a part, helping the High Representative to ensure coherence. It also follows world events very closely so that the EEAS is able to respond to potential and emerging crises quickly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Helsta áskorunin felst í samþættingu viðbragða, jafnt borgaralegra- og hernaðarlegra aðgerða. Samhæfingarstöð almannavarna og aðgerða innan utanríkisþjónustu ESB (the EEAS Crisis Response and Operational Coordination Department) fer með stórt hlutverk og veitir æðsta talsmanni utanríkismála aðstoð við að gæta samræmis. Þar er einnig fylgst náið með heimsviðburðum til að utanríkisþjónusta ESB geti brugðist skjótt við mögulegum og aðsteðjandi hættum.