discharge – Traduction en Islandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   3 Domaines
  5 Résultats www.riccap.org  
Measurements of the discharge of the rivers into Eyjafjörður are rather scarce but the National Energy Authority has made some measurements in the rivers Fnjóská, Eyjafjarðará and Bægisá that is a small tributary of the river Öxnadalsá that unites with Hörgá further down.
Árnar sem falla í Eyjafjörð eru að langmestu leyti dragár og markast rennsli þeirra af því. Mælingar á rennsli fallvatna hafa verið frekar fátíðar í firðinum vegna þess að þar hafa ekki verið vænlegir virkjunarkostir. Þær hafa þó verið gerðar af Orkustofnun í Fnjóská, Eyjafjarðará og Bægisá en sú síðastnefnda er lítil þverá Öxnadalsár sem neðar rennur í Hörgá. Heildarrennsli til fjarðarins er hægt að meta út frá svona tölum svo og úrkomutölum frá veðurathugunum og hefur það verið áætlað 188 m3/s að meðaltali yfir langan tíma.  Sé þessu rennsli jafnað yfir fjörðinn jafngildir það 17 m þykku ferskvatnslagi á ári sem er með því mesta sem gerist í íslenskum fjörðum.
  5 Résultats www.volksbot.de  
Measurements of the discharge of the rivers into Eyjafjörður are rather scarce but the National Energy Authority has made some measurements in the rivers Fnjóská, Eyjafjarðará and Bægisá that is a small tributary of the river Öxnadalsá that unites with Hörgá further down.
Árnar sem falla í Eyjafjörð eru að langmestu leyti dragár og markast rennsli þeirra af því. Mælingar á rennsli fallvatna hafa verið frekar fátíðar í firðinum vegna þess að þar hafa ekki verið vænlegir virkjunarkostir. Þær hafa þó verið gerðar af Orkustofnun í Fnjóská, Eyjafjarðará og Bægisá en sú síðastnefnda er lítil þverá Öxnadalsár sem neðar rennur í Hörgá. Heildarrennsli til fjarðarins er hægt að meta út frá svona tölum svo og úrkomutölum frá veðurathugunum og hefur það verið áætlað 188 m3/s að meðaltali yfir langan tíma.  Sé þessu rennsli jafnað yfir fjörðinn jafngildir það 17 m þykku ferskvatnslagi á ári sem er með því mesta sem gerist í íslenskum fjörðum.