doors – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   15 Domains
  8 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Opening doors to learning and working in Europe
Opnar leið í nám og starf í Evrópu
  rusjev.net  
A hostel ideal for an adrenaline-fueled break in England has reopened its doors following a £250,000 refurbishment, transforming it into a world-class centre for outdoor activity.
Visit this magnificent part of the world and enjoy a taste of Finland, Sweden, Norway, Denmark and Iceland – all in 10 days!
  collectorspace.org  
We have decided to extend the opening hours at our race office today, doors are open already and will be until 21:00 tonight. For those already in Ísafjörður it is a good idea to come by and pick up your bibs before "rush ...
Skráning í Fossavatnsgönguna 2018 er hafinn og gengur vel. Opið er fyrir skráningu í allar göngurnar en eins og áður er bæði keppt á fimmtudegi þegar ...
  6 Hits grisaia-pt.com  
If your washing machine is in a laundry or utility room, together with other cleaning equipment and products, the room probably already has a high shelf or cupboard with lockable doors. If it doesn’t, it should be easy to have one fitted, to ensure the safety of children.
Ef þvottavélin þín er í þvottaherbergi eða þvottahúsi, ásamt öðrum þvottabúnaði og vörum, hefur þvottaaðstaðan örugglega háa hillu eða skápa með læsanlegum hurðum. Ef svo er ekki, ætti að vera auðvelt að koma því við, til að tryggja öruggi barna.
  www.whads.com  
, is situated on the hotels ground floor. It has a hot tub, sauna, cold pool and a inside and out doors resting areas. The view across Lagarfljót from the location of the spa is unique. The main emphasis is on quiet, relaxing and refreshing surroundings.
, er á jarðhæð hótelsins,  með heitri smálaug, sánu, köldum potti og hvíldarsvæði innan og utan dyra. Einkar fallegt  útsýni er yfir Lagarfljót frá heilsulindinni. Lögð er áhersla á rólegt, slakandi og endurnærandi umhverfi.
  wordplanet.org  
10 Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.
10 Sæmra væri, að einhver yðar lokaði musterisdyrunum, svo að þér tendruðuð ekki eld til ónýtis á altari mínu. Ég hefi enga velþóknun á yður - segir Drottinn allsherjar, og ég girnist enga fórnargjöf af yðar hendi.
  www.mypos.eu  
The international Arena of Beauty Professional fair, held annually in Sofia, opened its doors on the 21st of October. This year was the 15th birthday of the event, it lasted three days and gathered 77 exhibitors from the Beauty, Health & Spa industry.
Alþjóðlega ráðstefnan Arena of Beauty sem er haldin árlega í Sofia hófst 21. október. Þetta árið var um að ræða 15 ára afmæli á viðburðinum og stóð yfir í þrjá daga og hélt utan um 77 sýningaraðila fá heilsu- og fegurðariðnaðinum. Ár hvert hafa aðilar innan þessa iðnaðar tækifæri til að kynna vörurnar sínar og koma á fót viðskiptatækifærum.
  5 Hits www.nato.int  
If NATO is to become the strategic security hub that it surely must, then partnership must mean strategic effect as well as regional stability. That means opening the doors to partnership to like-minded states the world over that want to join NATO’s strategic stabilization mission.
Í fjórða lagi er tíma hinnar miklu stækkunar NATO að ljúka. Fundurinn í Búkarest mun vonandi taka mikilvæg skref í áttina að því að ljúka á næstu árum við skuldbindingar NATO gagnvart því sögulega hlutverki að opna dyr sínar fyrir ríkjunum sem voru austan járntjaldsins. Eftir sem áður hlýtur sjálf grundvallarhugmyndin um samstarf að taka breytingum. Ef NATO á að verða sú þungamiðja í öryggismálum sem það hlýtur að verða, þá verður samstarfið að þýða víðtæk hernaðarleg áhrif sem og svæðisbundinn stöðugleika. Þetta þýðir að opna verður fyrir samstarf við líkt-þenkjandi ríki um allan heim sem vilja taka þátt í víðtækum stöðugleikaaðgerðum NATO. Ríki á borð við Ástralíu, Indland, Japan og Suður-Kóreu eru aðeins nokkur þeirra ríkja sem ekki óska eftir aðild en sem ætti að bjóða aðgengi að kjarna þeirra stefnumótunarstaðla sem gætu endurreist Vesturlönd sem undirstöðu í öryggismálum á válegum tímum.