dropped – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  grisaia-pt.com  
It goes without saying that you should never ever give a liquid laundry detergent capsule to a child, to help with the laundry, or to play with it. If a capsule is accidentally dropped on the floor, make sure you find it and pick it up immediately.
Það liggur í augum uppi að þú ættir aldrei að láta barn fá fljótandi þvottaefnishylki til að hjálpa við þvottinn eða til að leika við. Ef hylkið dettur óvart á gólfið, verður þú að finna það og taka upp þegar í stað. Og ef þú þarft að kasta burt hylki af einhverri ástæðu, verður þú að vera viss um að barnið geti ekki náð í það í ruslafötunni.
  2 Hits pcp.pt  
My name is Inosuke Hayasaki, I come from the city of Nagasaki in Japan and I am a messenger of peace at the Atomic Bomb Exhibition here in Iceland. 67 years have passed since the nuclear bombs were dropped on [...]
Ég býð ykkur öllum Íslendingum, er elskið frið og aðra menn, gott kvöld. Ég heiti Inosuke Hayasaki, kem frá borginni Nagasaki í Japan og er sendiboði friðar á sýningunni um kjarnorkusprengurnar hér á landi. 67 ár eru nú liðin frá því að kjarnorkusprengjum var varpað á land okkar. Ég tárast við þessa athöfn hér, þegar [...]
  10 Hits www.nato.int  
In 2005 and 2006, Nuevo Laredo was gripped by a ferocious wave of cartel killings -- registering a combined 367 murders in those years. Laredo, Texas, across the Rio Grande, saw homicides double, but to only 45 – though it’s a city of similar size. Since then, Laredo’s homicide numbers have dropped to its usual 10 or so a year.
Á árunum 2005 og 2006 var mikil bylgja morða í tengslum við baráttu eiturlyfjahringa í borginni Nuevo Laredo - en þar voru skráð 367 morð á þessum tveimur árum. Í Laredo borg í Texas, hinum megin við Rio Grande, tvöfaldaðist morðtíðnin, en fór þó aðeins upp í 45 morð – þrátt fyrir að um sé að ræða borg af svipaðri stærð. Síðan þá hefur morðtíðnin í Laredo fallið aftur niður í venjulega tölu, u.þ.b. 10 á ári.