forced – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   5 Domains
  23 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These policies forced financial institutions to relax mortgage underwriting standards. Sub-prime mortgages were thus offered to individuals with low incomes, poor credit, and even zero down payments. A 2002 government report hailed this as ‘mortgage innovation.’ Soon everyone had access to these risky “innovations.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Þessi stefna neyddi fjármálastofnanir til að slaka á kröfum um gæði veðlána. Lággæðaveðlán voru þannig boðin fólki með lágar tekjur, lélegt lánstraust og jafnvel án þess að gerð væri krafa um nokkra útborgun. Í skýrslu ríkisstjórnarinnar frá 2002 er þessu hampað sem „nýsköpun í veðlánum.“ Áður en langt um leið höfðu allir aðgang að þessari áhættusömu „nýsköpun.“
  www.cvsc.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Austerity has pushed through huge cuts in public sector wages, jobs, pensions and basic services like healthcare. Millions of Greeks have been forced into poverty as a result of the crisis, with solidarity networks stepping in to meet their basic needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain
Yfirstandandi skuldakreppa og niðurskurðarstefnan, sem sett hefur verið sem skilyrði fyrir aðstoð, hafa lagt grískt hagkerfi og samfélag í rúst. Krafan um sparnað hins opinbera hefur leitt yfir landið gríðarlegar launalækkanir, sem og lækkun á lífeyrisgreiðslum, og hrun heilbrigðiskerfisins. Milljónir Grikkja lifa nú í fátækt vegna kreppunnar og treysta á hjálparstofnanir og félagasamtök til að komast af. Atvinnuleysi í Grikklandi er meira en 25% og næstum tvö af hverjum þremur ungmennum eru atvinnulaus.