has also been – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   9 Domains
  www.ecolo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to newly discovered evidence, crop failure, plagues and other disasters occurred in both Europe and the Middle East at that time. It has also been speculated that these eruptions caused more damage than the eruptions of Lakagígar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine south.is as primary domain
Samfelldur gróður er sáralítill í Kerlingarfjöllum nema smáblettir í Innra- og Fremra-Árskarði og Kisubotnum. Meira að segja eru jarðhitasvæðin gróðurlaus að heita má en þó er lítils háttar gróður, sefbrúða og dúnurtir, í dýjavolgrum.
  12 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conversely, economic growth has also been associated with increases in terrorism and support for terrorism. In this instance, economic growth has been shown to fuel political and social unrest as a result of the shockwaves of change that reverberate through a society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
For example, while individuals from higher GDP countries are more likely to have a range of economic activities available to them and less likely to engage in terrorist activities, high levels of unemployment can increase the potential for terror organisations to recruit well-educated individuals capable of carrying out more effective, brutal attacks.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Latin America, agreements are in place with Colombia and Peru. An agreement has also been signed with the region of Central America. Agreements are also being negotiated with countries of the southern Mediterranean and Eastern Europe, such as Georgia, Moldova and Armenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Viðræður standa yfir við ASEAN ríkin, Indland, nágranna ESB í suðri og austri, Kanada og hófust nýverið við Japan. ESB horfir á aukið samband við Bandaríkin og bætta samninga um fjárfestingar við Kína. Metnaðarfullur samningur hefur náðst við Suður-Kóreu. Í Suður-Ameríku hafa náðst samningar við Kólumbíu og Perú. Samningur er einnig í höfn við ríki í Mið-Ameríku og samningaviðræður standa yfir við ríki sunnan Miðjarðarhafsins og í Austur-Evrópu, svo sem Georgíu, Moldavíu og Armeníu.
  dannychoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The collection combines material from Stóra orðabókin um íslenska málnotkun (‘The Big Dictionary of Icelandic Usage’, Jón Hilmar Jónsson 2005) and the phraseological database of The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies. Data has also been gathered from the web site Tímarit.is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine malfong.is as primary domain
Íslenskt orðanet er rannsóknarverkefni sem felur í sér greiningu á merkingarvenslum íslenskra orða og orðasambanda. Greiningaraðferðin byggist á þeirri forsendu að lesa megi merkingarvensl orða út úr setningarlegum og orðmyndunarlegum venslum þeirra eins og þau birtast í orðasamböndum og samsetningum. Til grundvallar liggur safn orðasambanda og samsetninga með samræmdri framsetningu sem hefur að geyma rösklega 200 þúsund orðasambönd af ólíku tagi og um 100 þúsund samsetningar. Safnið sameinar efni Stóru orðabókarinnar um íslenska málnotkun (Jón Hilmar Jónsson 2005) og Orðasambandaskrá Stofnunar Árna Magnússonar í íslenskum fræðum (áður Orðabókar Háskólans) en því til viðbótar hefur mjög verið leitað fanga á vefsíðunni Tímarit.is. Allt þetta efni er tengt flettulista sem sameinar um 250 þúsund einyrtar og fleiryrtar flettur.
  tix.is  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He has also taught music workshops all over the world, from the Dutch Royal Conservatory to the Thelonius Monk Institute of Jazz to clinics in Asia and South America. He has also been a true musical pioneer in the realm of electronic music, and was one of the very first jazz musicians to treat the synthesizer as a serious musical instrument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tix.is as primary domain
Það er eitt að ná vinsældum sem tónlistarmaður, en allt annað að geta viðhaldið lofi og aðdáun jafningja sem gagnrýnenda yfir margra áratuga skeið. Ótal sinnum hefur Metheny verið valinn besti jasssgítarleikari ársins og eins hefur hann hlotið 20 Grammy – verðlaun í fjölmörgum flokkum. Árið 2015 var hann tekinn inn í Downbeat Hall of Fame og var einungis fjórði gítarleikarinn til að hlotnast sá heiður (ásamt Django Reinhardt, Charlie Christian og Wes Montgomery), en Metheny er yngstur þeirra. Drjúgan hluta ævinnar hefur Pat Metheny verið á tónleikaferðalagi og hefur hann oft haldið meira en 100 tónleika á ári.