helped – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119 Results   15 Domains
  topsexclips.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See also an article from The Guardian, that helped spark a similar debate in the UK: Give us back our crown jewels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hjalli.com as primary domain
Ég verð að segja að ég er óskaplega hrifinn af þessum pælingum og margt í þessu hljómar eins og frábær tækni til að takast á við óþægilega kunnugleg stef úr íslenskum fjölmiðla- og umræðuheimi.
  dannychoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The software was originally developed as a part of Hrafn Loftsson's Ph.D. study during the years 2004-2007, but since then students at the University of Reykjavík and the University of Iceland have helped in developing individual components.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine malfong.is as primary domain
Hugbúnaðurinn var upphaflega þróaður í doktorsverkefni Hrafns Loftssonar á árunum 2004-2007 en síðan þá hafa m.a. nemendur í HR og HÍ komið að þróun einstakra eininga.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Supporters helped us
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain
Stuðningsmenn hjálpaði okkur
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google is part of a number of organizations that work to help companies improve security for their users. For example, we partner with and helped found StopBadware.org to make the web safer by stopping, mitigating and cleaning up websites with malware or other bad software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain
Google er aðili að fjölda stofnana sem vinna að því að aðstoða fyrirtæki við að auka öryggi notenda sinna. Við eigum til að mynda í samstarfi við StopBadware.org, sem við áttum þátt í að koma á laggirnar. Stofnunin vinnur að auknu veföryggi með því að stöðva, draga úr áhrifum og hreinsa vefsvæði sem innihalda spilliforrit eða annan skaðlegan hugbúnað.
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7 And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
7 Hann átti og ráðstefnur við Jóab Serújuson og Abjatar prest, og fylgdu þeir Adónía að málum.
  www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2012 Dale Carnegie Training celebrated our 100 year anniversary. For more than a century, we’ve helped communities everywhere prosper by improving the personal and financial well-being of the people who live there, and the companies that do business there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
Árið 2012 fagnaði Dale Carnegie þjálfun 100 ára afmæli. Í meira en öld höfum við hjálpað samfélögum um allan heim að dafna með því að bæta persónulega og fjárhagslega velferð þeirra sem búa þar og fyrirtækjum sem eiga viðskipti þar.
  pcp.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parents came with their children, young people and old took time at the exhibition to read and contemplate. Members of the Origami Iceland society and Japanese people living in Iceland helped young guests fold paper cranes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hirosimanagasaki.is as primary domain
Mikill fjöldi gesta heimsótti sýninguna laugardaginn 18. ágúst en þann dag voru menningarviðburðir um alla borg frá hádegi til kl. 22 um kvöldið. Foreldrar með börn, ungt fólk sem eldra streymdu um sýningarsalinn og gáfu sér góðan tíma. Á sýningunni bauðst gestum að glíma við origami pappírsbrot með aðstoð félaga úr Origami Ísland og seinna um kvöldið leiðbeindu Japanir sem [...]
  www.marineadventures.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hundreds fled the gas, seeking shelter at a bar that was about to transform after this day. As staff and guests helped those fleeing the gas, an epiphany struck the bar owner, the place should be a shelter to a shocked nation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islenskibarinn.is as primary domain
Þann 22. janúar 2009 varð Íslenski barinn til, allavega sem hugmynd en skömmu síðar sem fullskapaður staður. Þetta var daginn sem táragasi var beitt á Austurvelli í búsáhaldabyltingunni. Hundruðir flúðu gasið og fengu aðhlynningu frá starfsfólki jafnt og gestum sem höfðu verið inni á staðnum þegar gashylkin sprungu fyrir utan. Þarna áttaði fólkið sig á hvað skipti máli, hve römm taugin er og hve gott var að hafa stuðning hvert af öðru.x Íslenski barinn hélt áfram að vera skjól skelfdri þjóð og staður til að ræða málin.
  104 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the Prague Summit, the Spanish defence ministry has formed a National Task Group to take the initiative forward. The Group has since helped create a multinational team to analyse the various procurement and management options, which met for the first time in the last week of January in Madrid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Síðan á leiðtogafundinum í Prag hefur varnarmálaráðuneytið á Spáni sett saman vinnuhóp á eigin vegum sem ætlað er að vinna málinu brautargengi. Þessi hópur hefur síðan hjálpað til við að koma saman fjölþjóðlegum hópi til þess að greina hinar ýmsu innkaupa- og umsýsluleiðir sem fyrir hendi eru. Hópurinn kom fyrst saman í síðustu viku janúar s.l. í Madrid. Þótt þetta verkefni sé á frumstigi og mikið verk óunnið, hefur það pólitískan stuðning leiðtoga alla þeirra þjóða sem að málinu koma. Útlitið er gott. Ef allt fer eins og ætlað er mun verkefnið hafa í för með sér verulega aukna viðbúnaðargetu fyrir NATO, Evrópusambandið og einstök ríki þeirra.
  www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google is part of a number of organizations that work to help companies improve security for their users. For example, we partner with and helped found StopBadware.org to make the web safer by stopping, mitigating and cleaning up websites with malware or other bad software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain
Google er aðili að fjölda stofnana sem vinna að því að aðstoða fyrirtæki við að auka öryggi notenda sinna. Við eigum til að mynda í samstarfi við StopBadware.org, sem við áttum þátt í að koma á laggirnar. Stofnunin vinnur að auknu veföryggi með því að stöðva, draga úr áhrifum og hreinsa vefsvæði sem innihalda spilliforrit eða annan skaðlegan hugbúnað.
  australia.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The road was rough and cars were not as good as today. Jón Árni also helped to find the best route, then the tour went every other day because it took so long, 13 - 16 hours and sometimes longer. Gísli Rafn Jónsson took over the company after is father Jón Árni retired.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvatntours.is as primary domain
Mývatn Tours is family running company. It started in year 1980 when people where curious about the highlands and especially around mountain Dyngjufjöll where Askja lies. There was volcanic 1961, where the parking place in Askja is and runs down to Drekagil.  Jón Árni Sigfússon was the man thta started with the tour to Askja in 1980. Then it took much longer time to get there than it does today. The road was rough and cars were not as good as today. Jón Árni also helped to find the best route, then the tour went every other day because it took so long, 13 - 16 hours and sometimes longer. Gísli Rafn Jónsson took over the company after is father Jón Árni retired.