impose – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  www.svodidla-vesiba.cz  
Registration authorities often impose strict time limits for dealing with procedural steps of various kinds, including replying to official actions and submitting information and data, and failure to meet these deadlines may lead to rights being irrevocably lost.
Við treystum á að viðskiptavinir veiti okkur tímanlegar, ítarlegar og réttar upplýsingar og fyrirmæli. Skráningaryfirvöld setja oft ströng tímamörk á fresti til að bregðast við í þeim verkefnum sem snúa að yfirvöldum, svo sem að svara athugasemdum og leggja fram upplýsingar og gögn, en séu slíkir frestir ekki virtir getur það leitt til endanlegs réttindamissis. Við getum ekki ábyrgst tjón sem kann að leiða af réttindamissi, ef fyrirmæli og upplýsingar frá viðskiptavini hafa ekki borist tímanlega, til að við getum brugðist við innan gefins frests. Við tilkynnum um alla slíka fresti og þær upplýsingar og fyrirmæli sem okkur þurfa að berast til að við getum brugðist við.
  www.mypos.eu  
If you qualify as a specified U.S. person under FATCA Law and/or as a reportable person under CRS Law and assuming the FATCA Law and CRS Law impose obligations on the Financial Institutions (in either case, as a "Reportable Account Holder"), this information will be automatically exchanged by the respective Financial Institution, as a reporting financial institution under these laws, with the local tax authorities in the home member state of the respective Financial Institution.
Ef þú uppfyllir skilyrðin fyrir U.S persónu undir lögum FATCA og/eða sem upplýsingaskyld persóna undir lögum CRS þar sem gengið er út frá því að FATCA lögin og CRS lögin skylda fjármálastofnanir þar sem um annað hvort gildir "Reportable Account Holder"), en þá munu þessar upplýsingar verða notaðar í skiptum til skattayfirvalda viðkomandi heimalands. Hinn möguleikinn er sá að þessar upplýsingar verða notaðar í skiptum við U.S. Internal Revenue Service ef FATCA lögin eiga við og/eða CRS lögin eiga við, í samstarfi við viðeigandi skattayfirvöld hjá viðkomandi heimalandi.