is only – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   20 Domains
  handrit.is  
Item 16: There is only a single page preserved of these rímur, which end with the first line of v. 14, “Þar var enn ä þengels hiall”.
Item 16: There is only a single page preserved of these rímur, which end with the first line of v. 14, „Þar var enn ä þengels hiall“.
  www.kamarin.si  
Color options: Sæplast Nordic 660 is only available in grey
Sjá fleiri myndbönd af vörunum okkar
  www.eagleburgmann.com  
We are located in the center of the town Grindavík right across from the visitor centra Kvikan and the Saltfish museum. The harbour is only one minute walk from our restaurant where you can sit down and relax alone or with friends and enjoy our local beer and food.
Við erum sérfræðingar í pizzum og djúpsteiktum fisk, bjóðum einnig uppá steikur, hamborgara, og ýmislegt fleira, getum tekið við hópum stórum sem smáum allt að 120 manns. Við erum staðsett beint á móti Saltfisksetrinu í Grindavík í um einnar mínútu göngufæri við höfnina.
  www.mypos.eu  
After MWC 2017 and IRX in Birmingham, you are probably wondering what’s next on myPOS’ list for this year. In fact, this is another world-class event which is only a few weeks away and will take place in London, United Kingdom.
Eftir MWC 2017 og IRX í Birmingham ertu líklega að velta því fyrir þér hvað sé næst á listanum hjá myPOS’ fyrir árið. Reyndar er annar viðburður á heimsmælikvarða sem fer fram innan nokkurra vikna og fer hann fram í London, Englandi.
  www.lts.ru  
We are located in the center of the town Grindavík right across from the visitor centra Kvikan and the Saltfish museum. The harbour is only one minute walk from our restaurant where you can sit down and relax alone or with friends and enjoy our local beer and food.
Við erum sérfræðingar í pizzum og djúpsteiktum fisk, bjóðum einnig uppá steikur, hamborgara, og ýmislegt fleira, getum tekið við hópum stórum sem smáum allt að 120 manns. Við erum staðsett beint á móti Saltfisksetrinu í Grindavík í um einnar mínútu göngufæri við höfnina.
  www.adrreports.eu  
The information is only part of the information used by the European Medicines Agency and national medicines regulatory authorities to monitor the benefits and risks of a medicine once it is authorised.
Upplýsingarnar eru einungis hluti af upplýsingunum, sem Lyfjastofnun Evrópu og innlend lyfjastjórnvöld nota, til eftirlits með ávinningi og hættum af lyfi eftir að það hefur fengið markaðsheimild. Aðrar gerðir upplýsinga eru meðal annars rannsóknir á öryggi eftir leyfisveitingu, gögn frá klínískum rannsóknum og ný eiturefnafræðileg gögn.
  tix.is  
The first show is open to anyone to buy tickets. The second show is only for Iceland Airwaves wristband holders. Tickets will be handed out to wristband holders on a "first come - first served" basis.
Kaupa þarf sérstakan miða á fyrri tónleikana en þeir síðari standa öllum Iceland Airwaves miðahöfum til boða á meðan húsrúm leyfir. Miðahafar þurfa þó að nálgast sérstakan aðgöngumiða á tónleikana og hefst afhending þeirra miða í Hörpu þann 4. nóvember kl. 14.
  www.cicfilm.com  
The Public Book Club (Almenna bokafelagid) has published a book by a North Korean refugee, In Order to Live. The author, Yeonmi Park, is only 23 years old, born in October 1993. Shortly after her birth, a famine occurred in … Continue reading →
Almenna bókafélagið hefur gefið út bók eftir flóttakonu frá Norður-Kóreu, Með lífið að veði. Höfundurinn, Yeonmi Park, er aðeins 23 ára, fædd í október 1993. Skömmu eftir að hún fæddist, skall á hungursneyð í landinu, og er talið, að mörg … Continue reading →
  cogpsy.educ.kyoto-u.ac.jp  
The Pride Pass gives access to the standing area at the Opening Ceremony in Gamla bíó theater on Thursday 10 August. This ticket is only for Pride Pass holders who wish to pay extra for a seat. You’ll need to present the ticket and a pride pass.
Pride passinn veitir aðgang í standandi svæði á Opnunarhátíð Hinsegin daga í Gamla bíói fimmtudaginn 10. ágúst. Þessi miði er eingöngu fyrir þau sem vilja greiða aukalega fyrir sæti. Framvísa þarf miða og passa.
  grisaia-pt.com  
Or on top of the dirty laundry in the laundry basket. So as a general rule, never leave a liquid laundry detergent capsule outside of its pack or outside of the closed washing machine, even if it is only for a very short time.
Næst skal setja hylkið beint í tromlu þvottavélarinnar og loka hurðinni á þvottavélinni þegar í stað. Jafnvel þó þú þurfir að fara frá vélinni eitt augnablik til að ná í þvottinn. Börn eru ótrúlega fljót þegar þau vilja ná í eitthvað sem þeim finnst vera áhugavert. Eins og fljótandi þvottaefnishylki sem er inn í þvottavélinni. Eða ofan á henni. Eða ofan á skítugum þvotti í þvottakörfu. Það ætti að vera almenn regla að skilja aldrei eftir fljótandi þvottaefnishylki utan upprunalegra umbúða eða utan lokaðrar þvottavélar, jafnvel þó að það sé í stuttan tíma.
  28 Hits www.nato.int  
It is widely recognised within the Alliance that NATO is only part of the answer and today’s multifaceted security challenges can only be faced through a comprehensive approach, sharing the burden and the responsibility, and coordinating the international community’s efforts.
Skýr sýn á hlutverk NATO í baráttunni gegn hryðjuverkum, á tiltæk úrræði og þær takmarkanir sem fyrir hendi eru, gætu nýst við að skýra framlag NATO gagnvart öðrum alþjóðastofnunum. Það er almennt viðurkennt innan bandalagsins að NATO er aðeins hluti svarsins og að hinum fjölbreytilegu öryggisógnum nútímans er aðeins hægt að mæta með samþættri nálgun, þar sem byrðunum og ábyrgðinni er jafnað niður og viðleitni alþjóðasamfélagsins er samræmd. Tvírætt hlutverk og skortur á sýn hafa aðeins í för með sér rugling varðandi „hver er að gera hvað“ og flækja skiptingu byrðanna innan alþjóðasamfélagsins.