originated – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains   Page 6
  3 Hits www.nato.int  
François Melese argues that the impact of the financial crisis on security cannot be underestimated. And he looks at whether it originated in the private or public sector.
Fjármálakreppan gæti haft svipuð áhrif og hryðjuverkaárás með tilliti til þess að ógna stöðugleika ríkja
  www.objectifvegetal.univ-angers.fr  
1 The scientist Laurence Eyles said these galaxies were 300 million years old, but nevertheless originated from the very young age of the Universe. See: http://www.astro.ex.ac.uk/people/bunker/spitzer/Spitzer.html
1 Geimvísindamaðurinn Laurence Eyles segir stjörnuþokur þessar vera 300 miljón ára gamlar, en þó frá upphafstíma alheimsins. Sjá Sjá http://www.astro.ex.ac.uk/people/bunker/spitzer/Spitzer.html.
  www.google.no  
To help fight abuse and keep spam out of your inbox, Gmail uses email authentication to determine if a message actually originated from the address from which it appears to be sent. All active Gmail users – and the people in contact with them – automatically receive protection against threats to their personal and financial information.
Í þeim tilgangi að verjast misnotkun og bægja ruslpósti frá pósthólfinu þínu notar Gmail sannvottun tölvupósts til að ákvarða hvort skeyti kom í raun frá því netfangi sem það virðist vera sent frá. Allir virkir notendur Gmail – og fólk í samskiptum við þá – öðlast sjálfkrafa vernd gegn því að persónulegum og fjárhagslegum upplýsingum þeirra sé stefnt í hættu.
  www.google.ie  
To help fight abuse and keep spam out of your inbox, Gmail uses email authentication to determine if a message actually originated from the address from which it appears to be sent. All active Gmail users – and the people in contact with them – automatically receive protection against threats to their personal and financial information.
Í þeim tilgangi að verjast misnotkun og bægja ruslpósti frá pósthólfinu þínu notar Gmail sannvottun tölvupósts til að ákvarða hvort skeyti kom í raun frá því netfangi sem það virðist vera sent frá. Allir virkir notendur Gmail – og fólk í samskiptum við þá – öðlast sjálfkrafa vernd gegn því að persónulegum og fjárhagslegum upplýsingum þeirra sé stefnt í hættu.
  www.google.de  
To help fight abuse and keep spam out of your inbox, Gmail uses email authentication to determine if a message actually originated from the address from which it appears to be sent. All active Gmail users – and the people in contact with them – automatically receive protection against threats to their personal and financial information.
Í þeim tilgangi að verjast misnotkun og bægja ruslpósti frá pósthólfinu þínu notar Gmail sannvottun tölvupósts til að ákvarða hvort skeyti kom í raun frá því netfangi sem það virðist vera sent frá. Allir virkir notendur Gmail – og fólk í samskiptum við þá – öðlast sjálfkrafa vernd gegn því að persónulegum og fjárhagslegum upplýsingum þeirra sé stefnt í hættu.
  www.google.li  
To help fight abuse and keep spam out of your inbox, Gmail uses email authentication to determine if a message actually originated from the address from which it appears to be sent. All active Gmail users – and the people in contact with them – automatically receive protection against threats to their personal and financial information.
Í þeim tilgangi að verjast misnotkun og bægja ruslpósti frá pósthólfinu þínu notar Gmail sannvottun tölvupósts til að ákvarða hvort skeyti kom í raun frá því netfangi sem það virðist vera sent frá. Allir virkir notendur Gmail – og fólk í samskiptum við þá – öðlast sjálfkrafa vernd gegn því að persónulegum og fjárhagslegum upplýsingum þeirra sé stefnt í hættu.
  maps.google.ca  
To help fight abuse and keep spam out of your inbox, Gmail uses email authentication to determine if a message actually originated from the address from which it appears to be sent. All active Gmail users – and the people in contact with them – automatically receive protection against threats to their personal and financial information.
Við höfum látið fjölda notenda vita af því að eitthvað grunsamlegt hafi virst vera á seyði á Google reikningi viðkomandi – til dæmis af innskráningum sem virðast koma frá einu landi stuttu eftir að innskráning á sér stað í öðru landi. Þessir notendur fengu viðvörunarskilaboð innan Gmail pósthólfsins síns varðandi þessa óvenjulegu virkni. Einnig förum við stundum fram á að notendur breyti aðgangsorði sínu ef við höfum ástæðu til að telja að brotist hafi verið inn á reikning viðkomandi.
  www.google.com.mt  
To help fight abuse and keep spam out of your inbox, Gmail uses email authentication to determine if a message actually originated from the address from which it appears to be sent. All active Gmail users – and the people in contact with them – automatically receive protection against threats to their personal and financial information.
Til að takmarka misnotkun og ruslpóst í pósthólfinu notar Gmail sannvottun á tölvupósti til að ákvarða hvort skilaboð koma í raun frá netfanginu sem þau virðast vera send úr. Allir virkir notendur Gmail – og fólk í samskiptum við þá – öðlast sjálfkrafa vernd gegn því að persónulegum og fjárhagslegum upplýsingum þeirra sé stefnt í hættu.