partnerships with – Isländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      33 Ergebnisse   2 Domänen
  2 Treffer www.eeas.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The EU maintains partnerships with all the world's key players – including new ones – each with their own world views and interests. It seeks to ensure that its partnerships are based on mutual interests and benefits, in which both parties have rights as well as duties.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
ESB á í samstarfi við alla helstu aðila í heiminum - þar með talið nýja aðila - sem hver og einn býr yfir eigin heimssýn og hagsmunum. Sambandið reynir eftir fremsta megni að tryggja að samstarfið byggist á sameiginlegum hagsmunum og ávinningi, þar sem báðir aðilar búi jafnt yfir réttindun sem skyldum. Sambandið fundar reglulega með Bandaríkjunum, Japan, Kanada, Rússlandi, Indlandi og Kína. Samskipti ESB við þessi ríki, sem og önnur, ná yfir mörg svið, svo sem menntamál, umhverfismál, öryggis- og varnarmál, glæpastarfsemi og mannréttindamál.