porter – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.nordiclights.com  
Porter
Garður
  2 Hits restrain.eu.com  
Porter
Verönd
  www.matterhorn-focus.ch  
Rye whiskey, Toasted Porter, sugar, nutmeg
Brennivín, Campari, sætur vermút, Absinthe
  cogpsy.educ.kyoto-u.ac.jp  
The final concert of the Jazz festival is a celebration of queer composers. Four fabulous vocalists and a rhythm section will pour their hearts and souls into well selected gems of Cole Porter’s, Billy Strayhorn’s, Bessie Smith’s and others.
Hrynsveitin er ekki af verri endanum en það eru þeir Hjörtur Ingvi Jóhannsson sem sér um hljómsveitarstjórn og píanóleik, Andri Ólafsson á kontrabassa og Magnús Trygvason Eliassen á trommur.
  2 Hits www.nato.int  
De Hoop Scheffer picks "mostly jazz classics, like Cole Porter". "I can't read music, but I used to sing in a choir," he says. His cabaret performances would later become something of a tradition at CDA events.
De Hoop Scheffer velur “yfirleitt sígild djasslög, t.d. eftir Cole Porter”. „Ég kann ekki að lesa nótur,” segir hann, „en ég var einu sinni í kór.” Revíurnar hans áttu eftir að verða að nokkurs konar hefð í diplómataveislum.
  www.hum.uit.no  
Though people often speak loosely of all of these types as ‘beer’, Americans may distinguish beer from ale (where beer includes lager and the lighter pilsner, and the family of ales includes the heavy porter and others), while the British are more likely to distinguish beer from lager (where beer is ale, for example the dry bitter or even stout in Ireland, and lager includes pilsners and other clear varieties).
Á Íslandi var bannað að selja bjór í 74 ár eða frá 1915 til 1989. Saga bjórbannsins hófst 1. janúar 1915 þegar stjórnvöld samþykktu lög sem bönnuðu innflutning og sölu áfengis, þar á meðal bjórs. Meðan bannað var að selja áfengi var mikið um smygl á áfengi og heimabrugg var algengt. Árið 1933 var áfengisbannið afnumið í þjóðaratkvæðagreiðslu og sú breyting tók gildi 1935. Bruggun og sala áfengs bjórs var þó ekki leyfð og stóð það bann til 1. mars 1989. Daginn eftir seldust 340.000 bjórdósir á Íslandi. Eftir að banninu var aflétt urðu miklar breytingar á skemmtanalífi Íslendinga. Krár spruttu upp eins og gorkúlur, einkum í gamla miðbænum í Reykjavík, og nú er næturlífið þar með því fjörugasta í Evrópu.