posed by – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75 Results   2 Domains
  74 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The challenges we face today are not as immediately obvious as the threat posed by the Soviet Union during the Cold War. But they are real and, if anything, even more insidious. In the coming years, we must expect more terrorism, more failed states and more proliferation of weapons of mass destruction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
au vifangsefni sem vi stndum n frammi fyrir eru ekki eins augljs og gnin af Sovtrkjunum tmum kalda strsins. au eru hins vegar jafn raunveruleg og jafnvel enn visjlli. nstu rum verum vi a gera r fyrir fleiri hryjuverkum, fleiri rkjum fallanda fti og frekari tbreislu gereyingarvopna. Hernaarlegar lausnir slkum vifangsefnum eru ekki einhltar, en hernaarmttur er s grundvllur ryggis okkar sem skiptir skpum. ryggisumhverfi okkar tma gerir krfur um a vi leggjum meiri herslu a geta beitt herlii um langan veg, haldi v ti og barist vi hvers kyns astur. mislegt bendir til ess a Evrpurkin geri sr n grein fyrir vandamlinu. mrgum Evrpurkjum er fjrlagafrystinger samt sem ur rkjandi stefna sem heftir nausynlegar umbreytingar hermlum. Hgt er a efla vibna verulega, jafnvel tt tgjld til varnarmla veri ekki aukin og er leitogafundurinn Prag mikilvgur fangi lei til ess a breyta herslum hergagnaframleislu. Hr er ekki spurt um hagfri ea innkaupastefnu, jafnvel ekki um hernaarleg rk. Mli snst um plitskan vilja.
  pcp.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Gareth Evans (www.gevans.org/), one of the world’s foremost expert in the field of nuclear disarmament held on 4th October a well received public lecture in conjunction with the exhibition, in which he traced the threat posed by nuclear weapons, took a few examples where nuclear weapons were almost used due to misunderstanding, outlined attempts [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hirosimanagasaki.is as primary domain
Gareth Evans (www.gevans.org) einn fremsti sérfræðingur í heimi á sviði kjarnorkuafvopnunar hélt þann 4. október fjölsóttan opinn fyrirlestur í tengslum við sýninguna, þar sem hann rakti þá ógn sem stafar af kjarnorkuvopnum og tók nokkur dæmi þar sem við lá að þeim yrði beitt fyrir misskilning, fór yfir tilraunir til að hefta útbreiðslu þeirra og [...]