resulting from – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  9 Hits www.nato.int  
In some cases, transformation is stimulated by rapid deterioration in an organisation's competitive position resulting from unforeseen and unanticipated changes to the competitive environment, or by hitherto unknown rates of change.
Hvatinn að baki umbreytingu getur verið af ýmsu tagi. Stundum getur það orðið hvati umbreytingar að samkeppnisstöðu stofnunar/fyrirtækis hefur hrakað hratt vegna ófyrirsjáanlegra breytinga á aðstæðum eða vegna breytinga sem gerast hraðar en fordæmi eru fyrir. Í öðrum tilfellum er um það að ræða að umbreyting verður vegna nýrra tækifæra, menn vilja skapa sér yfirburði eða auka þá sem fyrir eru með því að nýta sér nýja tækni eða tækninýjung sem er í sjónmáli. Oft krefst þetta breytinga á skipulagi, verkferlum eða mannafla sem fyrir er. Þegar um er að ræða það sem kalla má vatnaskil hjá fyrirtæki getur farið svo að léleg stjórnun valdi því að samkeppnisstaðan versni svo mikið að þörf sé á gagngerri umbreytingu til að endurheimta samkeppnisforskot
  www.svodidla-vesiba.cz  
The data are processed primarily in order to be able to fulfil formal and informal service agreements with the company's customers, and to perform any other duties resulting from our services to customers.
Auk framangreindra upplýsinga kann Árnason Faktor einnig að safna og vinna aðrar upplýsingar sem viðskiptavinir eða forsvarsmenn/tengiliðir viðskiptavina láta félaginu sjálfir í té sem og upplýsingar sem eru félaginu nauðsynlegar vegna meginstarfsemi þess, sem er hugverkaráðgjöf. Upplýsingarnar eru unnar fyrst og fremst til að geta efnt formlega og óformlega þjónustusamninga við viðskiptavini félagsins og til að sinna öðrum þeim skyldum sem leiða af þjónustu við viðskiptavini, en einnig fer vinnslan fram á grundvelli lögmætra hagsmuna okkar af því að tryggja að viðskiptavinir félagsins fái rétta og góða þjónustu. Þá kunna upplýsingar að vera unnar á grundvelli lagaskyldu og óháð þeirri þjónustu sem félagið hefur tekið að sér að veita viðskiptavinum, t.d. hvað varðar reglur um peningaþvætti eða bókhaldslög.
  www.google.cn  
When you upload or otherwise submit content to our Services, you give Google (and those we work with) a worldwide license to use, host, store, reproduce, modify, create derivative works (such as those resulting from translations, adaptations or other changes we make so that your content works better with our Services), communicate, publish, publicly perform, publicly display and distribute such content.
Þegar þú hleður upp eða sendir inn efni á þjónustu okkar með öðrum hætti gefur þú Google (og samstarfsaðilum okkar) leyfi á heimsvísu til að nota, hýsa, geyma, afrita, breyta, búa til afleidd verk (svo sem þau sem verða til við þýðingar, aðlaganir eða aðrar breytingar sem við gerum til að efnið þitt virki betur með þjónustu okkar), miðla, birta, spila opinberlega, birta opinberlega og dreifa efninu. Réttindin sem þú veitir með þessu leyfi eru í þeim takmarkaða tilgangi að starfrækja, kynna og bæta þjónustu okkar og þróa nýja. Þetta leyfi gildir áfram jafnvel þótt þú hættir að nota þjónustu okkar (til dæmis vegna skráningar á fyrirtæki sem þú hefur bætt við Google kort). Sum þjónusta býður upp á leiðir til að fá aðgang að og fjarlægja efni sem hefur verið veitt þeirri þjónustu. Sum þjónusta inniheldur líka skilmála eða stillingar sem þrengja notkunarsvið okkar á því efni sem er sent þeirri þjónustu. Gættu þess að þú hafir nauðsynleg réttindi til að veita okkur þetta leyfi fyrir efni sem þú sendir þjónustu okkar.