science committee – Traduction en Islandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   3 Domaines
  2 Résultats www.nato.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The NRC Science Committee has refocused priorities in recent years towards promoting scientific research of relevance to the struggle against terrorism. In this way, an expert group for social and psychological consequences of terror acts has been formed that has analysed recent terrorist attacks in Russia, several other European countries and the United States, and drawn up collective recommendations for action in similar cases.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire
Vísindanefnd NATO-Rússlandsráðsins hefur breytt forgangsröðun sinni á undangengnum árum í þá veru að gefa vísindarannsóknum sem tengjast baráttunni gegn hryðjuverkum meiri gaum. Þannig hefur verið settur á fót sérfræðingahópur til að fjalla um félagslegar og sálrænar afleiðingar hryðjuverka og hann hefur rannsakað hryðjuverkaárásirnar í Rússlandi, ýmsum öðrum Evrópulöndum og Bandaríkjunum og sett á blað sameiginlegar ráðleggingar um aðgerðir í svipuðum tilvikum. Annars staðar er einnig unnið að aðferðum til að leita uppi sprengiefni, handgerðar sprengjur og belti fyrir sjálfsmorðsárásir. Auk þess er verið að mynda fleiri sérfræðingahópa til að skoða öryggi samgöngumannvirkja og öryggi á Internetinu, og einnig vísindaleg og tæknileg öryggisvandamál sem tengjast notkun hryðjuverkamanna á kjarna-, sýkla- og efnavopnum. Einnig eru uppi ráðagerðir um að þróa samstarf á sviði varna gegn „vistfræðilegum hryðjuverkum“.