silence – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.objectifvegetal.univ-angers.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
for the silence takes my heart's voice as its own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubertnoi.com as primary domain
því eyðiþögnin sjálf ber rödd míns hjarta.
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Mubarak administration's attempt to silence the insurgents by shutting down all internet and mobile phone networks for nearly five days came too late. In China, however, Sunday rallies summoned by the online community were swiftly clamped down upon by Internet censorship systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Tilraun ríkisstjórnar Mubaraks til að þagga niður í uppreisnarmönnum með því að loka fyrir öll internet- og farsímakerfi í fimm daga, kom of seint. Í Kína tókst internetritskoðunarkerfum stjórnvalda aftur á móti að koma í veg fyrir fyrirhuguð sunnudagsmótmæli.
  dannychoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In total 127,286 voice samples were recorded, failed recordings were 5,401 resulting in 121,885 voice samples that were evaluated. Before the verification process started new sound files were created by trimming long periods of silence at the beginning and end of the recordings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine malfong.is as primary domain
Alls voru tekin upp 127.286 raddsýni. Gölluð raddsýni voru 5.401 þannig að 121.885 raddsýni voru skoðuð. Í fyrstu umferð voru raddsýnin forunnin á þann hátt að langar þagnir voru fjarlægðar í byrjun og lok upptökunnar. Á þann hátt var tímalengd raddsýnanna stytt í um 90 klukkustundir úr 152 klukkustundum. Við þessa aðgerð voru fundin 2.795 raddsýni sem höfðu ekkert tal. Í þessari umferð voru því skoðuð 119.090 raddsýni. Af þeim reyndust 100.020 vera í lagi en 19.070 var hafnað. Í öðrum áfanga veturinn 2016–2017 hlustuðu tveir rannsóknarmenn á óstytta útgáfu af þeim raddsýnum sem var hafnað og flokkuðu þau nánar. Af þeim reyndust 8.548 vera í lagi. Samtals er því talið að 108.568 raddsýni séu í lagi og eru þau aðgengileg á þessari síðu.