simply – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      104 Results   28 Domains
  maps.google.hu  
Whether you’re a new Internet user or an expert, the tips and tools here to help you navigate the web safely and securely are simply good to know.
Hvort sem þú ert nýr eða reyndur netnotandi eiga þessar ábendingar og verkfæri um örugga netnotkun eftir að reynast þér gagnlegar.
  maps.google.it  
When you look at a photo, you might see your best friend standing in front of her house. From a computer’s perspective, that same image is simply a bunch of data that it may interpret as shapes and information about color values.
Tölvur „sjá“ ekki myndir og myndskeið á sama hátt og fólk. Þegar þú skoðar mynd sérðu ef til vill besta vin þinn fyrir framan húsið sitt. Frá sjónarhóli tölvunnar er sama mynd einfaldlega gagnahrúga sem hún túlkar kannski sem form og upplýsingar um litagildi. Þótt tölvan bregðist ekki við á sama hátt og þú þegar þú sérð myndina er hægt að þjálfa tölvuna til að þekkja tiltekin mynstur lita og forma. Til dæmis væri hægt að þjálfa tölvu til að þekkja algeng mynstur forma og lita sem finna má í stafrænni mynd af andliti. Þetta ferli er þekkt sem andlitsgreining og er sú tækni sem gerir Google kleift að vernda friðhelgi þína í þjónustu á borð við götusýn, þar sem tölvur reyna að finna andlit fólks sem kann að hafa staðið úti á götu þegar bíllinn sem tekur myndir fyrir götusýna ók framhjá og gera þessi andlit óskýr. Þetta er líka það sem hjálpar þjónustu eins og Google+ myndum að stinga upp á að þú merkir mynd eða myndskeið þar sem andlit virðist vera til staðar. Andlitsgreining segir þér ekki andlit hvers er um að ræða en getur hjálpað þér að finna andlit á myndunum þínum.
  3 Hits www.sonntag-guitars.com  
On the other hand, riding paths are becoming a common sight alongside the roads. Does this reflect the differing power of these two lobby groups – horse riders and cyclists – or does the non-consideration of cycling simply reflect of the attitudes of road engineers?
Á föstudaginn  var ég ásamt Davíð Arnari Stefánssyni, meistaranema og hjólabloggara, með erindi á rannsóknaráðstefnu Vegagerðarinnar. Við sögðum frá verkefni okkar um gæði hjólaleiða á höfuðborgarsvæðinu. Þetta var eina erindið um hjólreiðar á ráðstefnunni, sem er til vitnis um þá staðreynd að hjólreiðar hafa ekki verið teknar sérlega alvarlega sem samgöngumáti hérlendis fram til þessa. Og sannarlega ekki utan borgarmarkanna. Maður finnur næstum til með því hjólreiðafólki sem hættir sér út á mjóa þjóðvegi landsins á sumrin. Engar hjólabrautir þar, ekki einu sinni malbikaðar axlir til að hjóla eftir. Hins vegar verður æ algengara að reiðvegir séu lagðir meðfram þjóðvegum. Endurspeglar þetta mismun á slagkrafti þessara tveggja hagsmunahópa – hestamanna og hjólreiðafólks – eða er skorturinn á innviðum fyrir hjólreiðar bara afleiðing af viðhorfum veghönnuða?
  5 Hits www.google.com.mt  
When you look at a photo, you might see your best friend standing in front of her house. From a computer’s perspective, that same image is simply a bunch of data that it may interpret as shapes and information about color values.
Tölvur „sjá“ ekki myndir og myndskeið á sama hátt og fólk. Þegar þú skoðar mynd sérðu ef til vill besta vin þinn fyrir framan húsið sitt. Frá sjónarhóli tölvunnar er sama mynd einfaldlega gagnahrúga sem hún túlkar kannski sem form og upplýsingar um litagildi. Þótt tölvan bregðist ekki við á sama hátt og þú þegar þú sérð myndina er hægt að þjálfa tölvuna til að þekkja tiltekin mynstur lita og forma. Til dæmis væri hægt að þjálfa tölvu til að þekkja algeng mynstur forma og lita sem finna má í stafrænni mynd af andliti. Þetta ferli er þekkt sem andlitsgreining og er sú tækni sem gerir Google kleift að vernda friðhelgi þína í þjónustu á borð við götusýn, þar sem tölvur reyna að finna andlit fólks sem kann að hafa staðið úti á götu þegar bíllinn sem tekur myndir fyrir götusýna ók framhjá og gera þessi andlit óskýr. Þetta er líka það sem hjálpar þjónustu eins og Google+ myndum að stinga upp á að þú merkir mynd eða myndskeið þar sem andlit virðist vera til staðar. Andlitsgreining segir þér ekki andlit hvers er um að ræða en getur hjálpað þér að finna andlit á myndunum þínum.
  54 Hits www.nato.int  
In this way, peacekeepers will earn the respect of both local people and of other international organisations operating on the ground, which is essential to the success of a mission. The key skills are in fact simply those of a good soldier.
Friðargæsluliðar verða að vera sanngjarnir, fastir fyrir og vingjarnlegir. Það á við alla, hversu hátt sem þeir eru settir í friðargæslustarfinu. Íbúar á staðnum verða að sjá að friðargæsluliðinn sé vinveittur þeim sem sýna samstarfsvilja en geti verið harður við þá sem eru ósamvinnuþýðir. Þannig afla friðargæsluliðar sér virðingar bæði fólksins í landinu og fulltrúa alþjóðastofnana sem starfa á svæðinu, en það skiptir höfuðmáli ef vel á til að takast. Raunar er mikilvægasta færnin einfaldlega sú sama og allir góðir hermenn þurfa að búa yfir. Góður hermaður ávinnur sér jafnan virðingu allra.
  grisaia-pt.com  
Safety latches prevent the cupboard door from being opened, without pinching fingers, which can be painful. They can be simply installed inside cupboards and drawers, and remain invisible unless the door is open.
Öryggislæsingar koma í veg fyrir að skáphurðin sé opnuð án þess að klemma fingur, sem getur verið sársaukafullt. Þeim er einfaldlega komið fyrir innan í skápa og skúffur og eru ósýnilegar nema að hurðin eða skúffan sé opnuð. Kerfið leyfir takmarkaða opnun fyrir foreldra til að lyfta læsingunni og samþætta hlífin kemur í veg fyrir að hurðin skellist aftur á fingurna.
  privacy.google.com  
If your phone is ever lost or stolen, simply visit My Account to protect your data in a few quick steps. Whether you have an Android or iOS device, you can locate and lock it, change your password, add a custom message to the home screen, or even erase all the data on your phone.
Ef símanum þínum er einhverntímann stolið skaltu einfandlega fara í Reikningurinn minn til að vernda gögnin þín með nokkrum fljótlegum skrefum. Hvort sem þú ert með Android eða iOS tæki geturðu staðsett og læst því, breytt lykilorðinu, bætt við sérsniðnum skilaboðum á heimaskjáinn eða eytt öllum gögnum af símanum.
  2 Hits www.google.ad  
When you look at a photo, you might see your best friend standing in front of her house. From a computer’s perspective, that same image is simply a bunch of data that it may interpret as shapes and information about color values.
Tölvur „sjá“ ekki myndir og myndskeið á sama hátt og fólk. Þegar þú skoðar mynd sérðu ef til vill besta vin þinn fyrir framan húsið sitt. Frá sjónarhóli tölvunnar er sama mynd einfaldlega gagnahrúga sem hún túlkar kannski sem form og upplýsingar um litagildi. Þótt tölvan bregðist ekki við á sama hátt og þú þegar þú sérð myndina er hægt að þjálfa tölvuna til að þekkja tiltekin mynstur lita og forma. Til dæmis væri hægt að þjálfa tölvu til að þekkja algeng mynstur forma og lita sem finna má í stafrænni mynd af andliti. Þetta ferli er þekkt sem andlitsgreining og er sú tækni sem gerir Google kleift að vernda friðhelgi þína í þjónustu á borð við götusýn, þar sem tölvur reyna að finna andlit fólks sem kann að hafa staðið úti á götu þegar bíllinn sem tekur myndir fyrir götusýna ók framhjá og gera þessi andlit óskýr. Þetta er líka það sem hjálpar þjónustu eins og Google+ myndum að stinga upp á að þú merkir mynd eða myndskeið þar sem andlit virðist vera til staðar. Andlitsgreining segir þér ekki andlit hvers er um að ræða en getur hjálpað þér að finna andlit á myndunum þínum.
  8 Hits www.mypos.eu  
Get discoverеd by more customers with convenient and cost-efficient online payments. Start taking reservations on your website with our Checkout integrations or simply accept card-not-present payments with Virtual Terminal.
Vertu sýnilegri og fáðu fleiri viðskiptavini með þægilegum og hagkvæmum netviðskiptum. Byrjaðu að taka við bókunum á vefsíðunni þinni með Checkout samþættingu eða einfaldlega framkvæmdu fjargreiðslur með Virtual Terminal.
  www.google.ci  
Whether you’re a new Internet user or an expert, the tips and tools here to help you navigate the web safely and securely are simply good to know.
Hvort sem þú ert nýr eða reyndur netnotandi eiga þessar ábendingar og verkfæri um örugga netnotkun eftir að reynast þér gagnlegar.
  2 Hits www.google.de  
Whether you’re a new Internet user or an expert, the tips and tools here to help you navigate the web safely and securely are simply good to know.
Hvort sem þú ert nýr eða reyndur netnotandi eiga þessar ábendingar og verkfæri um örugga netnotkun eftir að reynast þér gagnlegar.
  www.google.pl  
Whether you’re a new Internet user or an expert, the tips and tools here to help you navigate the web safely and securely are simply good to know.
Hvort sem þú ert nýr eða reyndur netnotandi eiga þessar ábendingar og verkfæri um örugga netnotkun eftir að reynast þér gagnlegar.
  maps.google.pl  
Whether you’re a new Internet user or an expert, the tips and tools here to help you navigate the web safely and securely are simply good to know.
Hvort sem þú ert nýr eða reyndur netnotandi eiga þessar ábendingar og verkfæri um örugga netnotkun eftir að reynast þér gagnlegar.
  3 Hits www.google.ie  
Whether you’re a new Internet user or an expert, the tips and tools here to help you navigate the web safely and securely are simply good to know.
Hvort sem þú ert nýr eða reyndur netnotandi eiga þessar ábendingar og verkfæri um örugga netnotkun eftir að reynast þér gagnlegar.
  maps.google.hr  
Whether you’re a new Internet user or an expert, the tips and tools here to help you navigate the web safely and securely are simply good to know.
Hvort sem þú ert nýr eða reyndur netnotandi eiga þessar ábendingar og verkfæri um örugga netnotkun eftir að reynast þér gagnlegar.
  3 Hits www.google.no  
Whether you’re a new Internet user or an expert, the tips and tools here to help you navigate the web safely and securely are simply good to know.
Hvort sem þú ert nýr eða reyndur netnotandi eiga þessar ábendingar og verkfæri um örugga netnotkun eftir að reynast þér gagnlegar.
  images.google.co.uk  
When you look at a photo, you might see your best friend standing in front of her house. From a computer’s perspective, that same image is simply a load of data that it may interpret as shapes and information about colour values.
Tölvur „sjá“ ekki myndir og myndskeið á sama hátt og fólk. Þegar þú skoðar mynd sérðu ef til vill besta vin þinn fyrir framan húsið sitt. Frá sjónarhóli tölvunnar er sama mynd einfaldlega gagnahrúga sem hún túlkar kannski sem form og upplýsingar um litagildi. Þótt tölvan bregðist ekki við á sama hátt og þú þegar þú sérð myndina er hægt að þjálfa tölvuna til að þekkja tiltekin mynstur lita og forma. Til dæmis væri hægt að þjálfa tölvu til að þekkja algeng mynstur forma og lita sem finna má í stafrænni mynd af andliti. Þetta ferli er þekkt sem andlitsgreining og er sú tækni sem gerir Google kleift að vernda friðhelgi þína í þjónustu á borð við götusýn, þar sem tölvur reyna að finna andlit fólks sem kann að hafa staðið úti á götu þegar bíllinn sem tekur myndir fyrir götusýna ók framhjá og gera þessi andlit óskýr. Þetta er líka það sem hjálpar þjónustu eins og Google+ myndum að stinga upp á að þú merkir mynd eða myndskeið þar sem andlit virðist vera til staðar. Andlitsgreining segir þér ekki andlit hvers er um að ræða en getur hjálpað þér að finna andlit á myndunum þínum.