substances – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  3 Hits www.adrreports.eu  
The Agency does carry out quality reviews in EudraVigilance, which includes identifying duplicate reports, performing the coding of the reported medicines and reported active substances, and providing feedback on the quality of information sent by national medicines regulatory agencies and marketing-authorisation holders.
Stofnunin framkvæmir ekki gæðaskoðanir í EudraVigilance, en undir slíkt fellur að finna tilkynningar í tvíriti, kóða lyfin og virku efnin, sem tilkynnt er um, og sýna viðbrögð við gæðum upplýsinganna sem innlendar lyfjaeftirlitsstofnanir og handhafar markaðsleyfis senda inn.
  5 Hits www.nato.int  
These capabilities enable the Battalion to perform NBC reconnaissance operations and provide mobile collection and analysis facilities needed for on-the-spot confirmatory identification of NBC substances, not least chemical and biological warfare agents.
Undirhópar herfylkisins eru starfslið sem mannar höfuðstöðvarnar, sameiginlegt matsteymi og jafnframt sveit til að leita að kjarna- og efnavopnum, viðbúnaður til að finna efnavopn og flytjanleg greiningarstöð fyrir sýkla-, kjarna- og efnavopn (SKE-vopn). Þessi viðbúnaður gerir herfylkinu kleift að leita að SKE-vopnum og útvega flytjanlegan söfnunar- og greiningarbúnað sem er nauðsynlegur til þess að staðfesta að efni úr SKE-vopnum séu fyrir hendi, og þá ekki hvað síst efni til efna- og sýklahernaðar. Þetta gerir síðan herfylkinu kleift að framkvæma mat á SKE-vopnum á vettvangi og veita herstjórnendum NATO ráðleggingar. Til herfylkisins teljast einnig létt- og þungbúnar afmengunarsveitir sem gera því kleift að stunda afmengunarstörf.
  2 Hits www.napofilm.net  
The objective is to draw attention to the importance of labeling chemical products. Napo is confronted with using chemical substances. Six sequences show first the wrong way with the serious consequences then the right way by respecting the safety instructions.
Napo kemur fram í röð atriða þar sem unnið er með efni, þar á meðal ertandi, eldfim, tærandi, eitruð eða efni sem hættuleg eru umhverfinu. Í kjölfar hvers atriðis kemur stutt atriði þar sem sýnt er hvernig má koma í veg fyrir slys með öruggu verklagi. Þessi kvikmynd hæfir öllum geirum og starfsfólki á öllum stigum en sérstaklega ungu fólki í þjálfun og starfsreynslu. Markmiðið er að draga athygli að mikilvægi merkinga efnavara. Napo stendur frammi fyrir aðstæðum þar sem hann þarf að nota efni. Fyrst sýna sex atriði ranga meðhöndlun sem hefur alvarlegar afleiðingar og síðan er rétt meðhöndlun sýnd þar sem öryggisleiðbeiningar eru virtar. Kvikmyndin fjallar um sex af hinum níu öryggismerkingum en fjallar einnig stuttlega um hættu sem stafar af sprengifimum efnum.