the street – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   8 Domains
  9 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And they spread their influence well beyond wars. Of that 750,000, around two thirds were killed in non-conflict situations. In other words, small arms kill more people 'on the street than the battlefield'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Áhrif þeirra ná langt út fyrir stríðsátökin sjálf. Af þeim 750,000 sem drepin voru, voru tveir þriðju drepnir við aðstæður þar sem stríðsátök voru ekki í gangi. Með öðrum orðum deyja fleiri af völdum handvopna á götum úti en á vígvöllunum.
  www.cicfilm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RNH works with, and supports the publishing house AB, Almenna bokafelagid. In mid-March AB published a book by a young historian, Stefan Gunnar Sveinsson, on the street riots of 2008–2009 in Iceland. The book is called Busahaldabyltingin: sjalfsprottin eda skipulogd … Continue reading →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rnh.is as primary domain
RNH starfar með og styður Almenna bókafélagið. Um miðjan mars 2013 gaf það út bók eftir Stefán Gunnar Sveinsson sagnfræðing, er nefnist Búsáhaldabyltingin: sjálfsprottin eða skipulögð? Hefur hún vakið mikla athygli, enda er hún hin forvitnilegasta. Prófessor Þór Whitehead kallar hana … Continue reading →
  www.sonntag-guitars.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Þingholt quarter in Reykjavík is built to a human scale, unlike some other parts of the city. The streets are old and narrow, cars move slowly and many people walk or bike. It is strange, however, that some streets, including the one where I live, Þingholtsstræti, some streetlights were erected at some point in time which would be appropriate for any motorway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni.hi.is as primary domain
Í Þingholtunum er mælikvarði byggðarinnar er mannlegur, ólíkt því sem gerist í sumum öðrum hverfum borgarinnar. Götur eru gamlar og þröngar, bílaumferð er ekki hröð og margir fara leiðar sinnar gangandi eða hjólandi. Það er hins vegar undarlegt að við vissar götur, t.d. mína eigin götu Þingholtsstrætið, hafa fyrir margt löngu verið reistir ljósastaurar sem hver hraðbraut gæti verið fullsæmd af. Háir drjólar sem teygja ljósker sín langt út yfir götuna sjálfa, hátt yfir höfðum fólks. Utan við mitt hús stendur einn slíkur, meira að segja með heljarinnar biðskyldumerki um sig miðjan svona til að maður taki örugglega eftir honum. Þarna mætti með einföldum hætti gera borgarumhverfið hlýlegra og notalegra fyrir bæði íbúa og gesti með því að hanna öðruvísi ljós. Gjarnan mætti hönnunin vísa í fortíð þessa söguríka hverfis með einhverjum hætti, en umfram allt skipta út hraðbrautarljósastaurunum. Það þarf nýja upplýsingarstefnu í 101 Reykjavík.
  2 Hits images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This process is known as facial detection, and it’s the technology that helps Google to protect your privacy on services like Street View, where computers try to detect and then blur the faces of any people that may have been standing on the street as the Street View car drove by.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
Tölvur „sjá“ ekki myndir og myndskeið á sama hátt og fólk. Þegar þú skoðar mynd sérðu ef til vill besta vin þinn fyrir framan húsið sitt. Frá sjónarhóli tölvunnar er sama mynd einfaldlega gagnahrúga sem hún túlkar kannski sem form og upplýsingar um litagildi. Þótt tölvan bregðist ekki við á sama hátt og þú þegar þú sérð myndina er hægt að þjálfa tölvuna til að þekkja tiltekin mynstur lita og forma. Til dæmis væri hægt að þjálfa tölvu til að þekkja algeng mynstur forma og lita sem finna má í stafrænni mynd af andliti. Þetta ferli er þekkt sem andlitsgreining og er sú tækni sem gerir Google kleift að vernda friðhelgi þína í þjónustu á borð við götusýn, þar sem tölvur reyna að finna andlit fólks sem kann að hafa staðið úti á götu þegar bíllinn sem tekur myndir fyrir götusýna ók framhjá og gera þessi andlit óskýr. Þetta er líka það sem hjálpar þjónustu eins og Google+ myndum að stinga upp á að þú merkir mynd eða myndskeið þar sem andlit virðist vera til staðar. Andlitsgreining segir þér ekki andlit hvers er um að ræða en getur hjálpað þér að finna andlit á myndunum þínum.
  2 Hits maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This process is known as facial detection, and it’s the technology that helps Google to protect your privacy on services like Street View, where computers try to detect and then blur the faces of any people that may have been standing on the street as the Street View car drove by.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tölvur „sjá“ ekki myndir og myndskeið á sama hátt og fólk. Þegar þú skoðar mynd sérðu ef til vill besta vin þinn fyrir framan húsið sitt. Frá sjónarhóli tölvunnar er sama mynd einfaldlega gagnahrúga sem hún túlkar kannski sem form og upplýsingar um litagildi. Þótt tölvan bregðist ekki við á sama hátt og þú þegar þú sérð myndina er hægt að þjálfa tölvuna til að þekkja tiltekin mynstur lita og forma. Til dæmis væri hægt að þjálfa tölvu til að þekkja algeng mynstur forma og lita sem finna má í stafrænni mynd af andliti. Þetta ferli er þekkt sem andlitsgreining og er sú tækni sem gerir Google kleift að vernda friðhelgi þína í þjónustu á borð við götusýn, þar sem tölvur reyna að finna andlit fólks sem kann að hafa staðið úti á götu þegar bíllinn sem tekur myndir fyrir götusýna ók framhjá og gera þessi andlit óskýr. Þetta er líka það sem hjálpar þjónustu eins og Google+ myndum að stinga upp á að þú merkir mynd eða myndskeið þar sem andlit virðist vera til staðar. Andlitsgreining segir þér ekki andlit hvers er um að ræða en getur hjálpað þér að finna andlit á myndunum þínum.
  2 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This process is known as facial detection, and it’s the technology that helps Google to protect your privacy on services like Street View, where computers try to detect and then blur the faces of any people that may have been standing on the street as the Street View car drove by.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Tölvur „sjá“ ekki myndir og myndskeið á sama hátt og fólk. Þegar þú skoðar mynd sérðu ef til vill besta vin þinn fyrir framan húsið sitt. Frá sjónarhóli tölvunnar er sama mynd einfaldlega gagnahrúga sem hún túlkar kannski sem form og upplýsingar um litagildi. Þótt tölvan bregðist ekki við á sama hátt og þú þegar þú sérð myndina er hægt að þjálfa tölvuna til að þekkja tiltekin mynstur lita og forma. Til dæmis væri hægt að þjálfa tölvu til að þekkja algeng mynstur forma og lita sem finna má í stafrænni mynd af andliti. Þetta ferli er þekkt sem andlitsgreining og er sú tækni sem gerir Google kleift að vernda friðhelgi þína í þjónustu á borð við götusýn, þar sem tölvur reyna að finna andlit fólks sem kann að hafa staðið úti á götu þegar bíllinn sem tekur myndir fyrir götusýna ók framhjá og gera þessi andlit óskýr. Þetta er líka það sem hjálpar þjónustu eins og Google+ myndum að stinga upp á að þú merkir mynd eða myndskeið þar sem andlit virðist vera til staðar. Andlitsgreining segir þér ekki andlit hvers er um að ræða en getur hjálpað þér að finna andlit á myndunum þínum.
  2 Hits www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This process is known as facial detection, and it’s the technology that helps Google to protect your privacy on services like Street View, where computers try to detect and then blur the faces of any people that may have been standing on the street as the Street View car drove by.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Tölvur „sjá“ ekki myndir og myndskeið á sama hátt og fólk. Þegar þú skoðar mynd sérðu ef til vill besta vin þinn fyrir framan húsið sitt. Frá sjónarhóli tölvunnar er sama mynd einfaldlega gagnahrúga sem hún túlkar kannski sem form og upplýsingar um litagildi. Þótt tölvan bregðist ekki við á sama hátt og þú þegar þú sérð myndina er hægt að þjálfa tölvuna til að þekkja tiltekin mynstur lita og forma. Til dæmis væri hægt að þjálfa tölvu til að þekkja algeng mynstur forma og lita sem finna má í stafrænni mynd af andliti. Þetta ferli er þekkt sem andlitsgreining og er sú tækni sem gerir Google kleift að vernda friðhelgi þína í þjónustu á borð við götusýn, þar sem tölvur reyna að finna andlit fólks sem kann að hafa staðið úti á götu þegar bíllinn sem tekur myndir fyrir götusýna ók framhjá og gera þessi andlit óskýr. Þetta er líka það sem hjálpar þjónustu eins og Google+ myndum að stinga upp á að þú merkir mynd eða myndskeið þar sem andlit virðist vera til staðar. Andlitsgreining segir þér ekki andlit hvers er um að ræða en getur hjálpað þér að finna andlit á myndunum þínum.