there was – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      69 Results   6 Domains
  11 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 There was a man sent from God, whose name was John.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
8 Ekki var hann ljósið, hann kom til að vitna um ljósið.
  www.bettingtracker.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally, in 2007, after my wife and I had retired and moved to the town of Hveragerdi, having a 30 m2 heated garage as part of our house, there was a workshop in the making. From my father I had inherited an Emco Star woodworking machine, and I had gradually been adding a few tools, such as a hand held router and a small drill press.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organjohann.net as primary domain
Svo rann upp árið 2007, við hjónin vorum bæði komin á eftirlaun og flutt í parhúsið okkar í Hveragerði, sem er einmitt búið 30 fermetra bílskúr, upphituðum, og innangengt í hann úr íbúðinni. Eftir föður minn hafði ég erft Emco Star trésmíðavél, auk þess sem ég hafði smátt og smátt viðað að mér ýmsu öðru, svo sem lítilli súluborvél og handfræsara. Var ekki þarna kominn vísir að orgelverkstæði?
  52 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Back in 1964, Afghanistan finally got a constitution. It guaranteed peoples’ rights, but merely on paper. In its decade of democracy, Afghanistan was calm, and there was no threat to its independence, territorial integrity or sovereignty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Árið 1964 fékk Afganistan loksins stjórnarskrá. Hún tryggði mannréttindi, en aðeins á pappírnum. Á þeim áratug sem Afganistan naut lýðræðis, var allt með kyrrum kjörum í Afganistan og engin ógn steðjaði að sjálfstæði þess og yfirráðum yfir landsvæði eða fullveldi landsins.
  australia.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It started in year 1980 when people where curious about the highlands and especially around mountain Dyngjufjöll where Askja lies. There was volcanic 1961, where the parking place in Askja is and runs down to Drekagil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvatntours.is as primary domain
Mývatn Tours is family running company. It started in year 1980 when people where curious about the highlands and especially around mountain Dyngjufjöll where Askja lies. There was volcanic 1961, where the parking place in Askja is and runs down to Drekagil.  Jón Árni Sigfússon was the man thta started with the tour to Askja in 1980. Then it took much longer time to get there than it does today. The road was rough and cars were not as good as today. Jón Árni also helped to find the best route, then the tour went every other day because it took so long, 13 - 16 hours and sometimes longer. Gísli Rafn Jónsson took over the company after is father Jón Árni retired.