world bank – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   4 Domains
  20 Hits www.nato.int  
…and the World Bank predicts that remittances will fall by up to 8% in 2009
...og Alþjóðabankinn spáir því að framlög muni lækka um allt að 8% á árinu 2009
  www.eeas.europa.eu  
The Union is facing up to the challenges of managing global international economic and financial issues , for instance in the context of the G-20. It contributes to the ongoing effort to reform international financial institutions, such as the World Bank and IMF and to re-regulating the international financial sector.
Sambandið stendur frammi fyrir erfiðum viðfangsefnum í tengslum við alþjóðleg efnahagsmál, t.d. á vettvangi helstu iðnríkja heims, G-20. Sambandið tekur virkan þátt í endurskipulagningu alþjóðlegra fjármálastofnana, eins og Alþjóðabankans og Alþjóðagjaldeyrissjóðsins, og í setningu nýrra alþjóðlegra reglna fyrir fjármálageirann. Sameiginlegi gjaldmiðillinn, evran, gefur evrusvæðinu og Seðlabanka Evrópu aukið vægi.
  www.cicfilm.com  
The next RNH event is an international conference on “Fisheries: Sustainable and Profitable” Saturday 6 October 2012 at the University of Iceland. Keynote speakers include the fisheries specialists of FAO, OECD and the World Bank, and three Icelandic internationally renowned … Continue reading →
Næsti viðburður á vegum RNH verður alþjóðleg ráðstefna um „Fiskveiðar: sjálfbærar og arðbærar“ laugardaginn 6. október 2012 í Háskóla Íslands. Aðalfyrirlesarar verða yfirmenn og sérfræðingar fiskveiðideilda FAO, OECD og Alþjóðabankans og þrír helstu sérfræðingar Íslendinga í fiskveiðum: Árni Mathiesen, FAO, … Continue reading →
  www.cvsc.org.uk  
Debt crises in the 1980s and 1990s, and austerity conditions imposed through bailout loans from the IMF and World Bank caused two or more ‘lost decades of development’ in the global South. Between 1980 and 1990 the number of people living in poverty in Latin America increased from 144 million to 211 million.
Skuldakreppur níunda og tíunda áratugar síðustu aldar og krafan um niðurskurð sem sett var sem skilyrði fyrir lánum frá AGS og Alþjóðabankanum gerðu það að verkum að tveir áratugir af samfélagslegri framþróun –glötuðust- í hinum svokallaða þriðja heimi. Á milli 1980 og 1990 jókst fjöldi þeirra sem lifa í fátæki í Rómönsku Ameríku úr 144 milljónum í 211 milljónir. Í Afríku jókst fjöldi þeirra sem búa við örbirgð (lifa af minna en 1,25$ á dag) úr 205 milljónum, árið 1981, í 330 milljónir árið 1993.