although this – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   6 Domains
  www.education.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although this leave is normally restricted to the adoptive mother, male employees are also eligible but only in the case where they are the sole adopter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain
Is ionann saoire uchtála agus saoire reachtúil neamhláithreachta ó fhostaíocht do mháithreacha uchtála.
  2 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Máiréad Ní Mhionacháin was born at a time when Irish was still widely spoken in her native Béarra Peninsula, although this was no longer the case when she died in 1957, at the age of 95. This book contains folklore collected from her by Tadhg Ó Murchú, and dealing with a wide range of...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Thar a bheith suimiúil ... le réamhrá agus comhthéacsú breá ... - A.J. HughesSa bhliain 1901 bhí Gaeilge ag 73% de dhaonra Pharóiste Chill Chaitiairn ar leithinis Bhéarra, Co. Chorcaí. Bhí Máiréad Ní Mhionacháin ón nGoirtín ar dhuine acu sin. Ach nuair a cailleadh Máiréad sa...
  9 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Taoiseach has the power to dismiss ministers if there is sufficient reason to do so although this power is rarely exercised. It may happen if the minister has become embroiled in some public controversy or if there is a challenge to the leadership of the party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá sé de chumhacht ag an Taoiseach airí a chur as a bpost má bhíonn cúis mhaith aige/aici ach is go fíor annamh a dhéantar é seo i ndáiríre. D'fhéadfadh sé tarlú dá mbeadh baint ag an aire le conspóid phoiblí nó dá mbeadh dúshlán ann do cheannaireacht an pháirtí.
  6 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Taoiseach has the power to dismiss ministers if there is sufficient reason to do so although this power is rarely exercised. It may happen if the minister has become embroiled in some public controversy or if there is a challenge to the leadership of the party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá sé de chumhacht ag an Taoiseach airí a chur as a bpost má bhíonn cúis mhaith aige/aici ach is go fíor annamh a dhéantar é seo i ndáiríre. D'fhéadfadh sé tarlú dá mbeadh baint ag an aire le conspóid phoiblí nó dá mbeadh dúshlán ann do cheannaireacht an pháirtí.