amends – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   8 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The Treaty of Lisbon amends the EU's two core treaties, the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community. The latter is renamed the Treaty on the Functioning of the European Union.
Déanann Conradh Liospóin leasú ar dhá chonradh bunaidh an AE, an Conradh ar an Aontas Eorpach agus an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh. Athainmníodh an ceann deiridh mar an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Fairis sin, cuireadh roinnt Prótacal agus Dearbhuithe leis an gConradh.
  2 Hits www.revenue.ie  
Regulation (EU) No. 678/2011 on 14th July 2011 (PDF, 961KB). This regulation amends Annex II of Directive 2007/46/EC. The amendments have a bearing on the categorisation for VRT of Category B (N1) Vehicles from 14th July 2011.
Rialachán (AE) Uimh. 678/2011 an 14 Iúil, 2011 (PDF, 961KB). Leasaítear Iarscríbhinn II de Threoir 2007/46/CE leis an rialachán seo. Tá tionchar ag na leasuithe ar an aicmiú i gcomhair Cáin Chláraithe Feithiclí i gcás Feithiclí i gCatagóir B (N1) ón 14 Iúil 2011. Gearrtar Cáin Chláraithe Feithiclí ar chlárúchán feithiclí de réir a n-aicmiú in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Treoir an tráth ar cláraíodh iad.
  5 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
It was brought into effect in Ireland by the Protection of the Environment Act 2003 which amends the licensing provisions of the Environmental Protection Agency Act 1992 and the Waste Management Act 1996.
Tá foráil i Treoir an AE maidir le Cosc agus Rialú Comhtháite ar Thruailliú (Treoir 96/61/CE) maidir le córas ceadúnais i gcomhair gníomhaíochtaí lena n-áirítear bainistíocht dramhaíola. Forfheidhmíodh an Treoir sin in Éirinn leis an Acht um Chaomhnú an Chomhshaoil 2003 a leasaíonn forálacha ceadúnaithe an Achta fán nGníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil, 1992 agus an Achta um Bainistiú Dramhaíola 1996. Tá an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil (GCC) freagrach as an gCeadúnas um Chosc agus Rialú Comhtháite ar Thruailliú (RCT) i leith tionscadail mhóra nó coimpléascacha a bhfuil cumas suntasach truaillithe acu.
  8 Hits www.citizensinformation.ie  
The EU Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive (Directive 96/61/EC) provides for a permit system for activities including waste management. It was brought into effect in Ireland by the Protection of the Environment Act 2003 which amends the licensing provisions of the Environmental Protection Act 1992 and the Waste Management Act 1996.
Tá foráil i Treoir an AE maidir le Cosc agus Rialú Comhtháite ar Thruailliú (Treoir 96/61/CE) maidir le córas ceadúnais i gcomhair gníomhaíochtaí lena n-áirítear bainistíocht dramhaíola. Forfheidhmíodh an Treoir sin in Éirinn leis an Acht um Chaomhnú an Chomhshaoil 2003 a leasaíonn forálacha ceadúnaithe an Achta fán nGníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil, 1992 agus an Achta um Bainistiú Dramhaíola 1996.