and will help – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  5 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You should also keep the luggage labels you were given when you checked in your luggage and your boarding card. The luggage labels contain a bar-code and a number. This reference number relates to your luggage and will help the airline identify your luggage and help trace it for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Ba cheart duit na lipéid bhagáiste a choimeád a tugadh duit nuair a sheiceáil tú do bhagáiste isteach, mar aon le do chárta bordála. Tá sna lipéid bhagáiste barrachód mar aon le huimhir. Baineann an uimhir thagartha seo le do bhagáiste agus cabhróidh sí leis an aerlíne do bhagáiste a shainaithint agus chun é a rianú duit.
  2 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This version by Máire Nic Mhaoláin is aimed at those who have begun to read by themselves. The artwork by Aongus Ó Coileáin adds much to the telling of the story, and will help young readers to understand its sadness and humour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Tá scéal Labhraidh Loingsigh ar na scéalta is clúití sa Ghaeilge. Máire Nic Mhaoláin a rinne an insint ghleoite, shimplí sa leabhar seo atá dírithe orthu siúd atá tosaithe ar an léitheoireacht neamhspleách. Léiríonn an ealaín le hAongus Ó Coileáin an greann agus an brón sa scéal ar shlí a chuideoidh go mór leis na léitheoirí óga tuiscint a fháil ar an téacs.
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The report made a number of key recommendations most of which have already been implemented or are in the process of being implemented in Revenue. The implementation of the recommendations will deliver improved effectiveness in the delivery of Revenue's extensive ICT programme and will help to optimise the value obtained from this expenditure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Cuireadh an tAthbhreithniú ar Luach ar Airgead agus Beartas maidir le caiteachas na gCoimisinéirí in 2006 ar Chaiteachas ar Acmhainní Seachtracha um Theicneolaíocht na Faisnéise i gcrích in 2007. Rinneadh roinnt moltaí lárnacha sa tuarascáil, agus tá an chuid is mó acu curtha i bhfeidhm cheana féin nó á gcur i bhfeidhm faoi láthair ag na Coimisinéirí Ioncaim. Nuair a chuirfear na moltaí i bhfeidhm cuirfear éifeachtúlacht feabhsaithe ar fáil agus clár fairsing TFC na gCoimisinéirí á sheachadadh, agus cabhróidh sé leis an luach is fearr a bhaint as an gcaiteachas sin.
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You should also keep the luggage labels you were given when you checked in your luggage and your boarding card. The luggage labels contain a bar-code and a number. This reference number relates to your luggage and will help the airline identify your luggage and help trace it for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Ba cheart duit na lipéid bhagáiste a choimeád a tugadh duit nuair a sheiceáil tú do bhagáiste isteach, mar aon le do chárta bordála. Tá sna lipéid bhagáiste barrachód mar aon le huimhir. Baineann an uimhir thagartha seo le do bhagáiste agus cabhróidh sí leis an aerlíne do bhagáiste a shainaithint agus chun é a rianú duit.