calling for – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  mulheresvip.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The launch will be followed by a picket on the Dáil calling for a referendum, at the Kildare Street entrance from 12:30 to 1:30.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine people.ie as primary domain
Cuirfear picéad ar Theach Laighean, ag geata Shráid Chill Dara, ó 12:30 go dtí 1:30 chun reifreann a éileamh ar an gceist.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While defining the role of the EU in the world, the Treaty of Lisbon also deals with a common security and defence policy, recognising this as an integral part of the Common Foreign and Security Policy. This includes a “solidarity clause”, calling for the Union and its Member States to act jointly if a Member State is the target of a terrorist attack.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Agus ról an AE ar domhan á shainmhíniú aige, pléann Conradh Liospóin freisin le combheartas slándála agus le cúrsaí cosanta, ag aithint gur cuid dhílis de Chomhbheartas Eachtach agus Slándála é seo. Beidh “clásal dlúthpháirtíochta” sa Chonradh, ag iarraidh ar an Aontas is ar a bhallstáit gníomhú le chéile i spiorad na dlúthpháirtíochta má bhuaileann ionsaí sceimhlitheoireachta aon bhallstát.
  2 Hits www.tobiassammet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Conradh na Gaeilge has been calling for a step-by-step plan to end the Irish-language derogation in the EU for over ten years, and we are pleased that – at long last – the Government seems to be focused on achieving full status for our country’s national language in Europe, and not before time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain
“Is bua ollmhór é seo do phobal na Gaeilge agus na Gaeltachta, agus gabhann Conradh na Gaeilge buíochas ó chroí le gach duine sa phobal a thacaigh leis an bhfeachtas le deireadh a chur leis an maolú ar an nGaeilge san AE, agus go deimhin leis na polaiteoirí ó gach páirtí polaitíochta – sa bhaile agus san Eoraip – a d’éiligh plean céimiúil chuige seo.”
  2 Hits www.pinebay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Conradh na Gaeilge has been calling for a step-by-step plan to end the Irish-language derogation in the EU for over ten years, and we are pleased that – at long last – the Government seems to be focused on achieving full status for our country’s national language in Europe, and not before time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain
“Is bua ollmhór é seo do phobal na Gaeilge agus na Gaeltachta, agus gabhann Conradh na Gaeilge buíochas ó chroí le gach duine sa phobal a thacaigh leis an bhfeachtas le deireadh a chur leis an maolú ar an nGaeilge san AE, agus go deimhin leis na polaiteoirí ó gach páirtí polaitíochta – sa bhaile agus san Eoraip – a d’éiligh plean céimiúil chuige seo.”
  2 Hits www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The BAI is now calling for public submissions on this proposed media merger. Submissions* should follow the structure outlined in the Guidelines for Media Mergers – “Section 5: Application of the Relevant Criteria”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Tá BAI ag glaoch anois ar aighneachtaí poiblí i leith an chumaisc mholta seo sna meáin.  Ba cheart go leanfadh na haighneachtaí an struchtúr a imlínítear sna Treoirlínte um Chumaisc sna Meáin – “Alt 5: Cur chun Feidhme na gCritéar Ábhartha”.  D’fhéadfaí faisnéise ábhartha eile a áireamh leis.  Is féidir aighneachtaí poiblí a sheoladh trí mheán ríomhphoist chuig consultations@bai.ie.  Is ionann an spriocdháta agus 20 lá oibre ó dháta an fhógra seo agus ba cheart dá réir* go bhfaighfí na haighneachtaí faoi am scoir ghnó an 14 Feabhra 2017.