monastery – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      97 Results   9 Domains
  www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
site of an old monastery, graveyard,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
léarscáileanna den láthair anois agus san am atá thart
  www.xtxfw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11 October: 10:30am & 12pm, Red Line Book Festival, Clondalkin Library, Monastery Rd, Clondalkin, Dublin 22
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibin.com as primary domain
11 Deireadh Fómhair: 10:30r.n & 12i.n, Red Line Book Festival, Leabharlann Chluain Dolcáin, Bóthar na Mainistreach, Cluain Dolcáin, BÁC 22
  79 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Monastery To be transcribed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain
A Monastery Le tras-scríobh
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some primary schools are run by religious orders - they are sometimes called convent or monastery schools. They operate under the same rules as other primary schools except for some special rules relating to the appointment of principals and the choice of teacher representatives on the board of management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Bíonn roinnt bunscoileanna stiúrtha ag oird eaglasta – glaotar scoileanna clochair nó mainistreach orthu uaireanta. Oibríonn siad faoi na rialacha céanna le scoileanna náisiúnta eile, ach go bhfuil roinnt rialacha speisialta maidir le ainmiúchán na bpríomhoidí agus an rogha múinteoirí ar an mBord Bainistíochta.
  2 Hits www.elektrocarb.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was home to Balor na Súile Nimhe (Balor of the Evil Eye), according to tradition, and it is closely associated with the story of Colm Cille. He is reputed to have established a monastery on the island in the 6th century and, today, a bell tower and Christian relics from the early Middle Ages still exist on Toraigh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain
Is léir ón tseandálaíocht lorg an chine dhaonna ar an oileán chomh fada siar leis an Iarnaois. Is ann a chónaigh Balor na Súile Nimhe, de réir an tseanchais, agus samhlaítear dlúthnasc idir Toraigh agus Naomh Colm Cille. Deirtear gur chuir sé mainistir ar bun san oileán sa 6ú haois agus tá cloigtheach agus iarsmaí Críostaí ón luath-mheánaois le fáil ar Thoraigh go fóill.
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are particular rules for boards of management for convent and monastery schools in relation to the teacher representatives. If the principal is a religious, the elected teacher-member must be a lay person and, if the principal is a lay person, it is recommended that the elected teacher-member be a religious.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá rialacha faoi leith a bhaineann le boird bhainistíochta i scoileanna clochair agus mainistreach maidir le hionadaithe na múinteoirí. Más duine rialta é/í an príomhoide ní mór gur duine tuaithe é/í an múinteoir eile atá tofa ar an mbord, agus más duine tuaithe é/í an príomhoide, tá sé molta gur duine rialta den fhoireann teagaisc a bheadh tofa ina (h)ionadaí eile do na múinteoirí. I scoileanna aon-oide ní bhíonn ar an mbord, ar ndóigh, ach múinteoir amháin agus tuismitheoir amháin.