more closely – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In most European languages, adjectives are more closely related to nouns, and as a result they express the same categories as nouns (like number and gender and case). In some languages, like Japanese, they are a sub-class of verbs and they express categories typical of verbs such as tense.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
I bhformhór na dteangacha Eorpacha, is gaire gaol na n-aidiachtaí le hainmfhocail, agus mar thoradh air sin cuireann siad in iúl na catagóirí céanna le hainmfhocail (amhail uimhir agus inscne agus tuiseal). I roinnt teangacha, ar nós na Seapáinise, is fo-aicme de na briathra iad agus léiríonn siad gnáthchatagóirí na mbriathra, amhail aimsir.
  4 Hits www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first question implies a non-specific activity and in some cases perhaps even a non-musical activity, for example listening to 'a tape' or 'filling in' a page in a workbook. The second question is more closely linked with teaching objectives, and by asking it the teacher safeguards against unfocused activity and potentially lost time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
Tugann an chéad cheist gníomhaíocht neamhshainiúil le fios agus i roinnt cásanna gníomhaíocht neamhcheolmhar fiú, mar shampla éisteacht le téip nó leathanach i leabhar saothair a líonadh. Tá baint níos dlúithe ag an dara ceist le cuspóirí teagaisc, agus cabhraíonn sí leis an múinteoir chun gníomhaíocht neamhfhócasaithe agus cur amú ama a sheachaint.
  3 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. The new legislation aligns the provisions of the VAT Act more closely with those of the Sixth VAT Directive as interpreted by the European Court of Justice in rulings given in recent years. As a general rule, the consideration payable in respect of goods or services supplied as a package is to be apportioned between each of the individual elements in the supply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
2. Cuireann an reachtaíocht nua forálacha an Achta Cánach Breisluacha ar aon dul le forálacha an tséú treoir CBL, mar a bhí léirmhínithe ag breithiúnais Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh le blianta beaga anuas. Mar riail ghinearálta, tá an chomaoin ar earraí nó seirbhísí atá soláthartha mar phacáiste cionroinnte idir na rudaí éagsúla atá mar chuid den soláthar. Gearrtar CBL ar na rudaí seo ar an ráta a ghearrfadh orthu dá mba rud é go mbeadh siad díolta mar rudaí ar leithligh. I gcás catagóirí áirithe soláthair ar a dtugtar soláthairtí ilchodacha, áfach, leagann an reachtaíocht nua amach go ngearrfar CBL ar an ráta a bhaineann le príomhchuid an tsoláthair.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11 September 2001 becomes synonymous with the 'War on Terror' after hijacked airliners are flown into buildings in New York and Washington. EU countries begin to work much more closely together to fight crime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Is é an euro an t-airgeadra nua i gcás mórchuid de mhuintir na hEorpa. Tagann an 11 Meán Fómhair 2001 le bheith comhchiallach leis an ‘Cogadh in Éadan na Sceimhlitheoireachta’ tar éis aerlínéir fhuadaithe a bheith eitilte isteach i bhfoirgnimh i Nua Eabhrach agus Washington. Treisíonn tíortha an AE a gcuid iarrachtaí chun an choireacht a chomhrac. Fógraítear go bhfuil na deighiltí polaitiúla idir oirthear agus iarthar na hEorpa leigheasta ar deireadh nuair a théann 10 dtír nua isteach san AE sa bhliain 2004. Measann mórchuid daoine gur mithid don Eoraip bunreacht a bheith aici ach ní furasta cineál an bhunreachta sin a aontú, mar sin leantar den díospóireacht theasaí mar gheall ar thodhchaí na hEorpa.
  nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I also have these excellent students, and working and playing with them has improved my techniques and made me examine more closely the structure of a tune and the relationship between bowing and phrasing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Tá an cháil ar Bhrian Conway gurb é an ceoltóir is fearr i stíl Shligigh-Nua-Eabhraic é, agus is cinnte go gcuirfidh an t-albam nua seo uaidh tuilleadh leis an gcáil sin. Ina chuid nótaí don albam, deir Earle Hitchner go bhfuil fianaise san albam seo ar dhul chun cinn Bhrian Conway ina chuid ceoil, agus go bhfuil an tionchar atá ag an uirlis nua atá aige le sonrú go smior ann. Fidil de chuid Degani atá i gceist anseo, gléas a cheannaigh Brian tá sé bliana ó shin agus a bhfuil an-tionchar imeartha aige ar a chuid ceoil. Tá sé féin den tuairim go bhfuil feabhas tagtha ar an gceol sin le haois chomh maith agus go bhfuil fuinneamh agus spraoi níos mó le brath ann anois. Deir Earle Hitchner go bhfuil cothromaíocht i gceol Bhrian idir an stíl, an chruthaitheacht agus ómós d'fhoinsí an cheoil, rud atá le tabhairt faoi deara chomh maith i dteideal an albaim, a thagraíonn ní hamháin d'fhoinsí na bhfonn ach do stair na stíle chomh maith, a thug imircigh, leithéidí Mhichael Coleman agus James Morrison, leo as Sligeach go Nua-Eabhrac sa chéad seo caite.