more effectively – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   11 Domains
  2 Hits www.enartis.com  
Some grammar is introduced in each class but it is taught in an interactive manner, with the focus on interesting consciousness-raising exercises. Only grammar that helps the participants communicate more effectively is taught, and complicated terminology is avoided at all times.
I ranganna Ghaelchultúir, múintear méid áirithe gramadaí ach ar bhealach atá an-idirghníomhach, agus tugtar tús áite do chleachtaí múscailte comhfheasa. Ní mhúintear ach an ghramadach a chuireann ar chumas na n-oiliúnaithe cumarsáid níos éifeachtaí a dhéanamh agus seachnaítear téarmaíocht chasta.
  4 Hits www.revenue.ie  
Objective 5.3 - Engage and communicate more effectively at all levels
Cuspóir 5.3 - Dul i mbun teagmhála agus cumarsáide níos éifeachtaí ar gach leibhéal
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The Treaty of Lisbon contains two important institutional innovations with a significant impact on the Union’s external action: the “permanent” President of the European Council appointed for a renewable term of two and a half years, and the new High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission, who shall ensure the consistency of the Union's external action. The Treaty of Lisbon helps the EU work more effectively and consistently around the world.
Tá dhá nuálaíocht shuntasach sna forais, a rachaidh go mór i gcion ar bheartas eachtrach an Aontais, i gConradh Liospóin: Uachtarán "buan" na Comhairle Eorpaí, a cheapfaidh an Chomhairle Eorpach do théarma inathnuachana dhá bhliain go leith, agus Ardionadaí nua an Aontais don Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála agus Leas-Uachtarán ar an gCoimisiún, a chinnteoidh comhtháthú i ngníomhú eachtrach an Aontais. Cabhraíonn Conradh Liospóin chun an tAE a chur ag obair le breis éifeachta agus comhtháthaithe ar fud an domhain. Beidh guth níos soiléire ag an AE lenár bpáirtithe agus le heagraíochtaí ar fud an domhain de bharr tointí éagsúla bheartas eachtrach an AE a nascadh lena chéile, mar atá, taidhleoireacht, slándáil, trádáil, forbairt, cúnamh daonnachtúil agus caibidlíocht idirnáisiúnta.
  2 Hits www.education.ie  
ensuring that higher education connects more effectively with wider social, economic and enterprise needs through its staff, the quality of its graduates, the relevance of its programmes, the quality of its research and its ability to translate that into high value jobs and real benefits for society.
a áirithiú go bhfreastalóidh ardoideachas ar bhealach níos éifeachtaí ar na riachtanais níos leithne sóisialta, eacnamaíocha agus fiontraíochta trína fhoireann, trí chaighdeán  a chéimithe, trí ábharthacht a chlár, trí chaighdeán a thaighde agus trína chumas poist ríthábhachtacha agus fíorshochair don tsochaí a dhéanamh de na nithe seo.
  www.elektrocarb.pl  
“The thing is, just because you’re having fun doesn’t mean you’re not learning. In fact, the opposite is true… having fun makes it possible for you to learn more effectively. You relax, you make friends, you let go of your inhibitions. You find yourself trying more… worrying less about the mistakes. That’s a big (huge!) key when it comes to conversation. You CAN’T hold a conversation if you’re constantly running to the dictionary or the grammar book. You have to let go.” — Audrey Nickel, 'Donegal Diaries 1: Back to Oideas Gael!', Bitesize Irish Gaelic (September 3, 2013)
“The thing is, just because you’re having fun doesn’t mean you’re not learning. In fact, the opposite is true… having fun makes it possible for you to learn more effectively. You relax, you make friends, you let go of your inhibitions. You find yourself trying more… worrying less about the mistakes. That’s a big (huge!) key when it comes to conversation. You CAN’T hold a conversation if you’re constantly running to the dictionary or the grammar book. You have to let go.” — Audrey Nickel, 'Donegal Diaries 1: Back to Oideas Gael!', Bitesize Irish Gaelic (3 Meán Fómhair 2015)
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
The parking card scheme for disabled drivers and passengers applies to public car parking areas only. However, the scheme also enables private car parks, supermarkets, etc., to more effectively monitor parking in areas that they have designated for people with disabilities.
Tá an scéim Cárta Páirceála do thiománaithe agus paisinéirí le mí chumais i bhfeidhm i gclósanna páirceála poiblí amháin. Ach mar sin féin, tugann an scéim an deis do chlósanna páirceála príobháideacha agus ollmhargaidh, srl, monatóireacht níos éifeachtaí a dhéanamh ar áiteanna atá curtha ar leataobh do dhaoine le míchumais.
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
The parking card scheme for disabled drivers and passengers applies to public car parking areas only. However, the scheme also enables private car parks, supermarkets, etc., to more effectively monitor parking in areas that they have designated for people with disabilities.
Baineann an scéim cárta páirceála do thiománaithe agus paisinéirí atá faoi mhíchumas le limistéir charrpháirceála poiblí amháin. Ar a shon sin, cuireann an scéim ar chumas carrchlós príobháideach, ollmhargaí, etc. monatóireacht níos éifeachtaí a dhéanamh ar pháirceáil i limistéir atá sainithe acu do dhaoine atá faoi mhíchumas chomh maith. Má tá cárta páirceála agat, bíonn na spásanna do dhaoine atá faoi mhíchumas a sholáthraíonn údaráis áitiúla saor in aisce agus ní bhainfidh aon teorainneacha ama má pháirceálann tú iontu. Féadfaidh roinnt carrchlóis phríobháideacha muirear a ghearradh ar spás páirceála do dhuine atá faoi mhíchumas a úsáid, ach is éagsúil a bheidh seo ag brath ar an oibreoir. Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi áiseanna páirceála do dhaoine atá faoi mhíchumas in Éirinn anseo. Leagtar síos foráil don scéim cárta páirceála do dhaoine atá faoi mhíchumas in Alt 35 den Acht um Thrácht ar Bhóithre, 1994 agus I.R. 182/1997, na Rialacháin um Thrácht ar Bhóithre (Trácht agus Páirceáil), 1997.