must sign – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   5 Domains
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The principal must sign the declaration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Ní mór don phríomhaí an dearbhú a shíniú.
  24 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must sign the form yourself. The only exception is for children under 18 - the parent(s) may sign in this case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Caithfidh tú an fhoirm a shíniú tú féin. Níl ach an t-aon eisceacht amháin ann - féadfaidh an tuismitheoir/na tuismitheoirí í a shíniú i gcás leanaí faoi bhun 18.
  www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the award of funding, the grantee must sign a grant agreement with the BAI and subsequently, to receive the funding awarded, must demonstrate compliance with the grant agreement prior to the drawdown of any further funds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Nuair a dheonaítear maoiniú, ní mór don deontaí comhaontú deontais leis an BAI a shíniú agus ina dhiaidh sin, chun an maoiniú deonaithe a fháil, ní mór dó a léiriú go bhfuil an comhaontú deontais á chomhlíonadh aige sular féidir aon chistí eile a tharraingt anuas.
  25 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To "assent" to the nomination, the voters must sign the candidate's nomination paper and show photographic identification to the local authority official in charge. A person can only assent to one nomination per election.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Le tacú leis an ainmniúchán ní mór do na votálaithe páipéar ballóide an iarrthóra a shíniú agus fianaise aitheantais le griangraf a thaispeáint don oifigeach i gceannas san údarás áitiúil. Ní féidir le duine tacú ach le iarrthóir amháin ag gach toghchán.