mutual – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      157 Results   16 Domains
  56 Hits www.revenue.ie  
VIMA (VIES INSTRASTAT & Mutual Assistance)
VIMA (VIES INSTRASTAT & Cúnamh Frithpháirteach)
  11 Hits www.citizensinformation.ie  
Partnerships: Grundtvig Learning Partnerships focusing on themes of mutual interest to the participating organisations
Comhpháirtíochtaí: Comhpháirtíochtaí Foghlama Grundtvig ag díriú ar théamaí a bhfuil suim choiteann ag na heagraíochtaí rannpháirteacha iontu
  www.justice.ie  
Mutual Legal Assistance
Íospartaigh na Coireachta
  www.inis.gov.ie  
Mutual Legal Assistance
Íospartaigh na Coireachta
  www.pinebay.com  
The organisations under the umbrella and Conradh na Gaeilge will co-foster each other, provide mutual support to each other and collectively market themselves.
Beidh teachta amháin ar an gCoiste Gnó thar ceann gach eagraíochta faoi scáth faoi réir an Bhunreachta seo.
  16 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Partnerships: Grundtvig Learning Partnerships focusing on themes of mutual interest to the participating organisations
Comhpháirtíochtaí: Comhpháirtíochtaí Foghlama Grundtvig ag díriú ar théamaí a bhfuil suim choiteann ag na heagraíochtaí rannpháirteacha iontu
  3 Hits www.adrreports.eu  
the mutual-recognition procedure, in which companies that have a medicine authorised nationally in one EU Member State can apply for that authorisation to be recognised in other EU countries. More information is available via the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures – Human and the Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures – Veterinary.
an nós imeachta aitheantais fhrithpháirtigh, inar féidir le cuideachtaí a bhfuil cógas údaraithe acu go náisiúnta i mBallstát amháin de chuid an AE iarratas a dhéanamh an t-aitheantas céanna a thabhairt don údarú i dtíortha eile an AE. Tá tuilleadh fáisnéise ar fáil tríd an Grúpa Comhordúcháin um Nósanna Imeachta Aitheantais Fhrithpháirtigh agus Díláraithe – Daonna agus an Grúpa Comhordúcháin um Nósanna Imeachta Aitheantais Fhrithpháirtigh agus Díláraithe – Tréidliachta.
  3 Hits www.environ.ie  
The objective of the Irish Roadmap is to provide a high level perspective on existing eco-innovation activities in Ireland and to outline future opportunities. It is intended to act as a focal point for stakeholders and interested parties and to provide opportunities for better co-ordination and mutual assistance.
Is é cuspóir Shlí PATC na hÉireann ná peirspictíocht ardleibhéil a sholáthar i leith gníomhaíochtaí nuála atá ann cheana féin in Éirinn maidir le cúrsaí comhshaoil agus deiseanna amach anseo a leagan amach. Tá sé beartaithe go ngníomhódh sé mar phointe fócais do phríomhpháirtithe leasmhara agus do pháirtithe ar suim leo a leithéid agus chun deiseanna a sholáthar go ndéanfar cúrsaí a chomhordú níos fearr agus go dtabharfaí comhchabhrú. Agus muid ag iarraidh iomaíochta feabhsaithe agus éifeachtúlachtaí ó thaobh cúrsaí eacnamaíochta, áireofar mar thosaíocht na tionscadail sin a aithint, a bhfuil an acmhainneacht is mó acu le dul ó chéim an taighde agus na forbartha go dtí an margadh agus á n-úsáid ar deireadh.
  5 Hits www.curriculumonline.ie  
SESE seeks to generate an appreciation of cultural and historical inheritance, and cultivates an atmosphere of equality and opportunity where cultural diversity, minorities and special needs are respected and valued. Prejudice and discrimination are challenged, while respect and mutual understanding are promoted.
Baineann OSIE freisin le luachanna tábhachtacha agus dearcadh tábhachtach a bheith á gcothú. Cothaíonn sé léirthuiscint ar na comhghaolta atá idir na dúile beo uile agus a n-imshaoil agus gríosaíonn sé páistí chun bheith ina ngníomhaithe feidhmiúla agus imshaoil á gcaomhnú do na glúine atá le teacht. Trí mheán a n-imscrúduithe saothraíonn páistí léargas eolach criticiúil eolaíoch a aithníonn a thábhachtaí atá sé aird a bheith acu ar fhíorais, ar chruinneas agus ar réasún agus iad ag teacht ar bhreithiúnais. Féachann OSIE le léirthuiscint ar an oidhreacht chultúrtha agus ar an oidhreacht stairiúil a ghiniúint agus cothaíonn sé atmaisféar don chomhionnanas agus don deis, ina mbíonn meas agus luach ar fhir agus ar mhná araon, ar ilghnéitheacht chultúrtha, ar mhionlaigh agus ar riachtanais speisialta. Cuirtear in aghaidh claontachta agus leithcheala agus cothaítear meas agus comhthuiscint.
  2 Hits phoenix-hack.org  
Colmcille’s work involves raising the mutual awareness of two minority languages; facilitating the use and mutual understanding of both; building of relations with a wide range of stakeholders, broad-based audiences and local language communities.
Is é is cuspóir le Colmcille, pobail teanga a thabhairt i gceann a chéile agus caidreamh dearfach a chothú. Tá ról cumasaithe ag an chlár comhpháirtíochta chomh maith agus é ag éascú clár dinimiciúil d'fhorbairt tionscadal, agus ag soláthar teagmhálacha, faisnéise agus cúnamh deontais. Cuid d'obair Cholmcille is ea comhthuiscint ar dhá theanga mionlaigh a ardú; úsáid agus comhthuiscint ar an dá theanga a éascú; caidreamh a chruthú le réimse leathan páirtithe leasmhara, le lucht féachána leathan agus le pobail áitiúla teanga. Ní amháin go bhfuil clár tionscadal ilghnéitheach ag teastáil ó Cholmcille lena chuid cuspóirí a bhaint amach ach tá rannpháirtíocht ó réimse leathan pobal agus eagraíochtaí ag teastáil uaidh chomh maith.