never happened – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   2 Domains
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the Succession Act 1965, when a married person dies, his or her spouse is legally entitled to a share of his/her estate whether or not he or she has left a will . As your marriage never happened, you do not have any succession rights if your former partner dies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Faoin Acht Comharbais 1965, nuair a fhaigheann duine pósta bás, go dlíthiúil tá a c(h)éile i dteideal scar den eastát, cibé ar fhág nó nár fhág sé nó sí uacht.
  7 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nullity of marriage is a declaration by a court that your supposed marriage is null and void, and that no valid marriage exists between you and your partner. In other words, it is a declaration that the supposed marriage never happened.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is dearbhú ó chúirt é neamhniú pósta go bhfuil do phósadh a bhí in ainm agus a bheith ann ar neamhní agus gan éifeacht agus nach bhfuil aon phósadh bailí ag feidhmiú idir tú féin agus do pháirtnéir. I bhfriotal eile, is dearbhú atá ann nár tharla an pósadh a bhí in ainm agus a bheith ann riamh.