new style – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.ombudsman.europa.eu  
01/09/2008: The European Ombudsman adopts a new style of decision.
01/09/2008: Stíl nua ag an Ombudsman Eorpach le cinntí a dhéanamh.
  www.citizensinformation.ie  
On 24 April 2007 a new style National Age Card was launched. If you held a valid National Age Card before 24 April 2007 this Card is still valid and you are not obliged to change it. Some establishments, however, no longer accept them.
Ar an 24 Aibreán, 2007 seoladh Aoischárta Náisiúnta nua. Má bhí Aoischárta Náisiúnta bailí agat roimh 24 Aibreán, 2007 tá an Cárta seo fós bailí agus níl oibleagáid ort é a athrú. Ní ghlacann roinnt bunaíochtaí leo a thuilleadh, áfach.
  nomatools.pl  
He created a new style as a city poet, and was also one of the main influences in the whole poetic movement from the sixties onwards, as an editor of Innti and also as co-founder of An Café Gorm in Dublin
Ar an gcaiséad seo léann an file dánta dá chuid as trí chnuasach leis: Gleann ar Ghleann, Bligeard Sráide agus Rogha Dánta/Selected Poems 1968-1984. Daichead dán ar fad atá le cloisteáil, cuid den nuafhilíocht is fearr dá bhfuil againn.
  www.revenue.ie  
Income Tax assessing successfully migrated to our Integrated Taxation Services system in April 2008. The redesign features new style input screens for ease of use, more frequent issue of Notices of Assessment and facilitates new business processes.
Aistríodh measúnú ar Cháin Ioncaim chuig ár gcóras le haghaidh Sheirbhísí Cánach Comhtháite in Aibreán 2008. San athdhearadh, tá scáileáin ionchuir ar stíl nua atá éasca le húsáid, eisítear Fógraí Measúnaithe níos minice, agus éascaítear na próisis do ghnólachtaí nua. Déanfar aistriú an mheasúnaithe ar Cháin Chorparáide a chur i bhfeidhm go luath in 2009 de réir mar atá beartaithe.