no relief – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   3 Domains
  10 Hits www.revenue.ie  
Where no relief/exemption/credit is claimed, apart from the small gift exemption
Mura bhfuil aon fhaoiseamh/díolúine/sochar á éileamh, seachas díolúine na mbronntanas beag
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
The cap for year 3 is calculated as €40,000 x [months left to claim] / 12. If you started your business in January, then you have used up the 24 months relief in Year 1 and Year 2 and there is no relief available for Year 3.
Bliain 3: Tá brabúis d’aon chuid den bhliain seo a thagann faoi chuimsiú na chéad 24 mí de ghnó saor ó cháin ioncaim a fhad agus atá siad faoi bhun na caidhpe. Ríomhtar an chaidhp le haghaidh bhliain 3 mar €40,000 x [na míonna atá fágtha le héileamh a dhéanamh] / 12. Má thosaigh tú do ghnólacht in Eanáir, tá an faoiseamh 24 mí úsáidte agat i mBliain 1 agus i mBliain 2 agus níl aon fhaoiseamh ar fáil do Bhliain 3. Má thosaigh tú do ghnólacht ní ba dhéanaí sa bhliain, tá roinnt faoisimh ar fáil go fóill.