not exempt from – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   8 Domains
  5 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The following payments are not exempt from tax but may qualify for some tax relief – see ‘Tax-free entitlements’ below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Níl na híocaíochtaí a leanas díolmhaithe ó cháin ach d’fhéadfaidís cáiliú do roinnt faoiseamh cánach – féach ‘Teidlíochtaí saor ó cháin’ thíos.
  5 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Advance royalties that paid before the year of claim are not exempt from tax.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Níl réamh-dhleachtanna a íoctar roimh bhliain an éilimh díolmhaithe ó cháin.
  5 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The following redundancy and retirement payments, although not exempt from tax, qualify for some relief from tax. These are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Cé nach bhfuil na híocaíochta iomarcaíochta agus scoir seo a leanas saor ó cháin, tá siad cáilithe le haghaidh faoisimh áirithe ó cháin. Is iad sin:
  www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rather, in the context of a full document of personal data, the data subject is entitled to access the personal data within it which is not an opinion given in confidence and the data controller may only redact the part or parts to which the exemption validly applies. Opinions about individuals in respect of which no expectation of confidentiality can be shown to apply, or indeed information which is simply confidential, are not exempt from an access request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Faoi mar a léirítear sa chás seo, sula gcoinnítear siar sonraí pearsanta ar an mbunús go mbaineann léiriú tuairime faoi rún nó leis an tuiscint go gcaithfí leis go rúnda, ní foláir go gcinnteodh an rialtóir sonraí go bhfuil bunús maith leis an dearbhú sin. Ní leor go nglacfadh an rialtóir sonraí leis gurbh amhlaidh an cás d’uireasa aon tuairisce chun na críche sin ón duine a léirigh an tuairim sin.
  www.wiki.total  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rather, in the context of a full document of personal data, the data subject is entitled to access the personal data within it which is not an opinion given in confidence and the data controller may only redact the part or parts to which the exemption validly applies. Opinions about individuals in respect of which no expectation of confidentiality can be shown to apply, or indeed information which is simply confidential, are not exempt from an access request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Faoi mar a léirítear sa chás seo, sula gcoinnítear siar sonraí pearsanta ar an mbunús go mbaineann léiriú tuairime faoi rún nó leis an tuiscint go gcaithfí leis go rúnda, ní foláir go gcinnteodh an rialtóir sonraí go bhfuil bunús maith leis an dearbhú sin. Ní leor go nglacfadh an rialtóir sonraí leis gurbh amhlaidh an cás d’uireasa aon tuairisce chun na críche sin ón duine a léirigh an tuairim sin.