not in a position – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  7 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the Department is not in a position to provide a transport service due to excessive cost
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Mara bhfuil an Roinn i ndán seirbhís iompair a chur ar fáil mar gheall ar chostas ró-ard
  6 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are not in a position to support yourself and any dependants arriving with you
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Nach féidir leat déanamh duit féin agus d'aon cleithiúnaithe a thagann isteach leat
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have a specific query arising from your ownership of foreign property, you should contact your local tax office. However, you should note that Revenue is not in a position to provide information about the tax systems in other countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Níl sa doiciméad ach treoir agus mar sin coinníodh gearr é. Ní féidir gach eile cúinse a fheictear i gcleachtas a chlúdach go cuimsitheach. Má tá ceist ar leith agat maidir le maoin eachtrach atá agat, ba chóir duit dul i dteagmháil le d’oifig chánach áitiúil. Ba chóir a thabhairt faoi deara, áfach, nach bhfuil na Coimisinéirí Ioncaim in ann eolas a chur ar fáil faoi chórais chánach i dtíortha eile.
  2 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Medicines Agency cannot accept side-effect reports directly from patients or consumers. The Agency is also not in a position to provide individual medical advice or to confirm whether your symptoms are being caused by your medicine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Má tá fo-iarsma ag goilleadh ort nó má mheastar duit go bhfuil, ba cheart duit comhairle a iarraidh ó ghairmí cúram sláinte. Níl an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach in ann glacadh le tuarascálacha faoi fho-iarsmaí go díreach ó othair nó ó thomhaltóirí. Lena chois sin, níl an Ghníomhaireacht in ann comhairle liachta aonair a chur ar fáil nó a dhearbhú cibé an bhfuil do chuid siomptóm á gcruthú ag do chógas.
  www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There were very different views evident from the engagement with stakeholders. Broadcasters have indicated that they are not in a position to increase provision above current levels and access users advocate strongly a move towards 100% provision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Tagann saincheisteanna mar seo chun solais i gcás na gcraoltóirí chomh maith. Meon comhchoiteann a bhí ag craoltóirí nach bhfuil meas ag an Údarás ar uathúlacht gach craoltóra nuair a leagtar síos spriocanna sna Rialacha cé go bhfuil sraith Tosca Tionchair ann a ligeann don Údarás aird a bheith acu ar imthosca áirithe craoltóirí. D’iarr craoltóirí ar an BAI tacaíocht níos leithne a thabhairt le rannpháirtíocht leis an earnáil ina hiomláine agus córas a chur i bhfeidhm a thacaíonn le craoltóirí.