notices – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      296 Results   23 Domains
  32 Hits simap.europa.eu  
Sending XML notices
Fógraí XML a sheoladh
  www.tobiassammet.com  
Worth organising in a hotel with a meal and drinks and a band and DJ after. One should make posters and tickets and ensure that the menus and other notices are changed/ available in Irish. It is nice to give out annual awards then as well.
Ócáid fhoirmiúil don chraobh/ghrúpa. B'fhiú é a eagrú in óstán nó mar sin le béile agus deochanna is banna ceoil agus dj ina dhiaidh. Ba chóir póstaeir, ticéid a dhéanamh amach, cinntiú go bhfuil na biachláir 's fógraí eile aistrithe/ar fáil as Gaeilge. Is deas duaiseanna bliana a bhronnadh ann chomh maith.
  www.pinebay.com  
Worth organising in a hotel with a meal and drinks and a band and DJ after. One should make posters and tickets and ensure that the menus and other notices are changed/ available in Irish. It is nice to give out annual awards then as well.
Is féidir dráma atá ann cheana, ceann úr a scríobh nó ceann i dteanga eile a aistriú. Caithfear stiúrthóir a bhfuil taithí acu le drámaíocht a fháil agus cúntóir. Is fearr líon na gcarachtar a choinneáil íseal don chéad iarracht. Áit leis an seó a chur ar siúl. Stáitse/cúlra.
  49 Hits www.citizensinformation.ie  
The notices about the application for planning permission must include the fact that an EIS is available and the local authority’s weekly list of planning applications must identify those applications involving an EIS.
Ní féidir cead imlíneach pleanála a fháil le haghaidh forbairtí atá cuimsithe ag an Measúnacht Tionchair Timpeallachta. Sna fógraí maidir leis an iarratas ar chead pleanála, ní mór a thabhairt le fios go bhfuil Ráiteas Tionchair Timpeallachta ar fáil. Ní mór na hiarratais a mbíonn Ráiteas Tionchair Timpeallachta i gceist leo a aithint freisin i liosta seachtainiúil na n iarratas pleanála de chuid na n údarás áitiúil.
  25 Hits www.revenue.ie  
Application forms and public notices relating to the relief are available from the Central Repayments Office, M: TEK II Building, Armagh Road, Monaghan (Telephone. 00353 47 62100).
Is féidir foirmeacha iarratais agus fógraí poiblí maidir leis an bhfaoiseamh seo a fháil ónbPríomh-Oifig Aisíocaíochtaí , M: Foirgneamh TEK II, Bóthar Ard Mhacha, Muineachán (Teileafón. 00353 47 62100).
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
I can understand familiar names, words and very simple sentences, for example on notices and posters or in catalogues.
Tuigim ainmneacha, focail agus abairtí simplí aithnidiúla, mar shampla ar fhógraí agus ar phóstaeir nó i gcatalóga.
  2 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Death Notices Transcribed
Death Notices Tras-scríofa
  2 Hits www.yuzuak.com  
The Broadcasting Authority of Ireland (BAI) has today (1st May) announced that it is seeking applications for the provision of two community radio services, one serving the community of Claremorris and its Environs, and one serving the community of Dundalk and its Environs. Public notices seeking applications have been placed in the relevant local papers.
D’fhógair Údarás Craolacháin na hÉireann inniu (1 Bealtaine) go bhfuil iarratais á lorg aige chun dhá sheirbhís raidió pobail a sholáthar, ag freastal ar Chlár Chlainne Mhuiris agus an Ceantar Máguaird, agus Dún Dealgan agus an Ceantar Máguaird.  Cuireadh fógraí poiblí maidir leis na hiarratais atá á lorg sna páipéir áitiúla ábhartha.
  www.education.ie  
Enquiries relating to specific payments should be referred to the appropriate line section within the Department as referenced on Remittance Advice Notices issued with Payments
Soláthar faisnéise bainistíochta airgeadais don Aire, Ard-Runaí agus an Coiste Comhairleach Bainistíochta ar bhonn rialta.
  18 Hits www.cerviniaski.com  
Notices
Ráiteas
  2 Hits ec.europa.eu  
Prior Information Notices
Glaonna ar fhoirmeacha um léiriú spéise
  64 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Statutory, public, Garda and other official notices
Fógraí reachtúla, poiblí, ón nGarda Síochána nó fógraí oifigiúla eile
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Tender notices by EU institution
Fógraí tairisceana ó institiúidí an AE
  2 Hits www.luzeania.com  
Legal Notices
Fógraí Dlíthiúla
  2 Hits prec-cepr.com  
Legal Notices
Fógraí Dlíthiúla
  8 Hits ktrk.kg  
Library members will need to provide an email address for the  purpose of receiving reminder/overdue notices. Benefits of adding your email to your account.
Féadann baill leabharlainne meabhrúchán a fháil ar r-phost triú lá sula mbíonn a gcuid leabhar le tabhairt ar ais.
  19 Hits publications.europa.eu  
With the aim of bringing the Union closer to its citizens, the Publications Office cooperates on a continuous basis with the EU institutions, agencies and bodies to further enhance the transparency of the legislative process and of European policies and to facilitate access to the entire body of European legislation and information published in the L (legislation), C (information and notices) and S (public procurement) series of the Official Journal and on the related EUR-Lex and TED websites.
Chun caidreamh níos fearr a bhunú idir an Aontas agus a shaoránaigh, oibríonn Oifig na bhFoilseachán go leanúnach le hinstitiúidí, le gníomhaireachtaí agus le comhlachtaí an AE chun trédhearcacht an phróisis reachtaíochta agus na mbeartas Eorpacha a fheabhsú agus chun rochtain níos fearr a sholáthar ar an reachtaíocht Eorpach ar fad agus ar an bhfaisnéis a fhoilsítear i sraith L (Reachtaíocht), sraith C (Faisnéis agus Fógraí) agus sraith S (Soláthar poiblí) den Iris Oifigiúil agus ar na láithreáin ghréasáin ghaolmhara, EUR-Lex agus TED.