occur – Irish Translation – Keybot Dictionary

  49 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transfers between airports that may occur during your journey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Aistriú idir aerphoirt a d'fhéadfadh tarlú i rith do thurais.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Phonetic transcription is a way of representing the sounds that occur in human languages independently of the way they are written. The most widely known system is the International Phonetic Alphabet (IPA), mostly based on the Latin alphabet which is able to transcribe features of speech such as consonants, vowels, and suprasegmental features.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Trascríobh foghraíochta, sin bealach chun na fuaimeanna a tharlaíonn i dteangacha daonna a ionadú neamhspleách ar an mbealach a scríobhtar iad. Is é an córas is forleithne atá in úsáid an Aibítir Idirnáisiúnta Foghraíochta (IPA), atá bunaithe den chuid is mó ar an aibítir Laidneach atá in ann gnéithe cainte a thrascríobh, amhail consain, gutaí, agus gnéithe osteascánacha. Is é an Cumann Idirnáisiúnta Foghraíochta a chum í le bheith ina léiriú caighdeánaithe ar fhuaimeanna urlabhra an duine. Úsáideann foclóirithe, mic léinn agus múinteirí teangacha iasachta, teangeolaithe, paiteolaithe urlabhra-teanga, amhránaithe, aisteoirí, cruthaitheoirí teangacha pleanáilte, agus aistritheoirí an IPA.

  www.tobiassammet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A wide range of events occur all over the world during Seachtain na Gaeilge and an extra effort is made to promote the language during this period especially. One could organise a number of activities between the 1-17 of March.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain

Cuirtear réimse leathan imeachtaí ar siúl le linn Seachtain na Gaeilge ar fud an domhain is déantar iarracht an teanga a bheith an-fheiceálach bríomhar don tréimhse seo ach go háirithe. D'fhéadfaí imeachtaí ar leith a eagrú idir 1-17 Márta. Féach suíomh Sheachtain na Gaeilge anseo nó cuir r-phost go Tá an seoladh ríomhphoist seo á chosaint ó róbait thurscair. Tá ort JavaScript a chumasú le hamharc air.

  www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2RN advises that sometimes certain weather conditions can disrupt Saorview reception for a small percentage of viewers. This problem can occur when a high pressure weather system is stable across the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	Má tá cainéal nó níos mó ná cainéal amháin ar iarraidh ort, d'fhéadfadh nach bhfuil an dá chomhartha craolacháin a chuireann Saorview amach á bhfáil agat. Ina leithéid de chás, moltar duit seirbhís suiteálaí aeróga cáilithe a fháil ionas go ndéantar an córas a sheiceáil agus moltaí chun feabhas a chur air a chur faoi do bhráid. Tá eolas faoi shuiteálaithe aeróga i do cheantar féin ar fáil anseo.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3. During the Term, a Domain Name can be transferred at any time to the legal heirs of the Registrant (further to the death of the Registrant) or to the purchaser of the Registrant’s assets (in case the Registrant becomes subject to a proceeding referred to in the Public Policy Rules) following submission of appropriate documentation and provided that the legal heirs or the purchaser fulfil the eligibility requirements as set out in Section 1 hereof. Such transfer shall occur in accordance with the procedure set out in Section 10 of the Registration Policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain

2. Beidh an Cláraí i dteideal Clárúchán an Ainm Fearainn a fhoirceannadh de réir a chomhaontaithe lena Chláraitheoir. Ní bheidh feidhm lena leithéid d’fhoirceannadh, ach má fhaigheann an Chlárlann, iarraidh cealúcháin tríd an gCláraitheoir roimh dheireadh an Téarma. Mura bhfaightear iarraidh den sórt sin, beidh an Clárlann i dteideal an táille infheidhme athnuachana a éileamh don Téarma athnuachana de réir an nós imeachta atá leagtha amach in alt 9 den Bheartas Clárúcháin. 3. Níl aon oibleagáid ar an gClárlann an Cláraí a chur ar an eolas roimh ré maidir le cathain a rachaidh an Téarma in éag. 4. Beidh de cheart ag an gClárlann an tAinm Fearainn a chur ar fionraí nó é a chur ar ceal, nuair atá an Cláraí ag sárú na Rialacha.

  www.pinebay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A wide range of events occur all over the world during Seachtain na Gaeilge and an extra effort is made to promote the language during this period especially. One could organise a number of activities between the 1-17 of March.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain

Feachtas lae ina spreagtar daoine le Gaeilge a labhairt san áit oibre/sa bhaile/go ginearálta don lá. Bunaithe ar bheith ag staonadh ó aon theanga eile a labhairt seachas an Ghaeilge ar feadh lae. Cláraíonn daoine agus faigheann said síntiúis airgid ó ghaolta/chairde leo leis an éacht a bhaint amach. Téann an t-airgead ar chostas an fheachtais agus chuig carthanacht éigin. Is maith an rud geansaí/t-léine a thabhairt do na rannpháirtithe le gur féidir leo a chéile a aithint. Téigh i dteagmháil le comhlachtaí/siopaí srl áitiúla le Gaeilge a spreagadh uathu sin.

  www.environ.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chimney fires occur when deposits of carbon and dust accumulate in a chimney and are set alight by sparks from an open fire. Should you be unlucky enough to have a chimney fire in your home follow the recommendations below as to what you should do.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine environ.ie as primary domain	Is é an bealach is fearr le déileáil le dóiteán sa simléir, ar ndóigh, ná gan ligean do cheann tosú ar an gcéad dul síos. Chun dóiteán simléir a chosc, cinntigh go nglantar go rialta é – lean an treoir mholta seo maidir lena ghlanadh:

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, clinical trials may not be able to detect all side effects, as they involve limited numbers of patients. Also, some side effects may take a long time to develop, and only occur after the clinical trial is finished.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

Sula ndéantar cógas a mhargú, bunaítear an fhaisnéis i ndáil lena shábháilteacht agus éifeachtúlacht ar úsáid an chógais i dtrialacha cliniciúla. Mar sin féin, d'fhéadfadh nach mbeadh trialacha cliniciúla in ann gach fo-iarsma a bhrath go fóill, mar go mbíonn líon teoranta othar i gceist leo. Chomh maith céanna, d'fhéadfadh go nglacfadh sé tamall fada ar fho-iarsmaí áirithe teacht chun cinn, tar éis críochnú na trialach cliniciúil. Go minic (ach ní i gcónaí), bíonn na daoine a ghlacann páirt i dtrialacha cliniciúla sláintiúil nó ní bhíonn galair eile orthu nó ní bhíonn cógais eile á dtógáil acu de ghnáth. Ní amhlaidh an cás sin nuair a úsáidtear cógas 'sa bhfíorshaol'. Tá monatóireacht leanúnach tar éis na trialach cliniciúil ríthábhachtach, dá bhrí sin, d'fhonn próifíl chuimsitheach sábháilteachta agus éifeachtachta a choinneáil. Déantar monatóireacht leanúnach ar gach cógas a údaraítear le haghaidh úsáide san LEE.

  mascoshotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since emigration and settlement tended to occur in community and family groups, many regions of the province are still characterized by residents of similar ancestral, geographic and religious origins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cainntmomhathar.com as primary domain

Ceud bliadhna air ais, bha darna leth de mhuinntir aig tuath na sgìre a’ tagairt gum b’ e a’ Ghàidhlig na prìomh cànan a bh’aca, ‘s e sin an cainnt mhàtharail. Mar a thachair, stèidhich na h-in-imrich còmhla, nan teaghlaichean ‘s nan coimhearsnachd agus tha tòrr de cèarnaidhean na sgìre fhathast air an aithnicheadh le daoine le coltasan sinnsearachd, creideamh agus cruinn-eòlas. Air tàilleabh seo, tha dual-chainntean às a’ Gàidhealtachd ‘s nan Eilean fhathast rin cluinntinn, ginealachdan as dèidh do dh’in-imrich-tomadach a tighinn gu crìch.

  17 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rather than providing children in junior classes with a lot of theory regarding orchestral families of instruments, they should be introduced to the instruments one at a time as they occur naturally in the listening programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain	Moltar na huirlisí a thionscnamh leis na páistí sna ranganna sóisearacha ceann ar cheann agus de réir mar a tharlaíonn siad go nádúrtha sa chlár éisteachta, seachas mórán teoirice a thabhairt dóibh ar fhinte d'uirlisí ceolfhoirneacha.

  www.xinyuanzhou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You could also check the AA Roadwatch website www.aaroadwatch.ie or follow them on Twitter @aaroadwatch. Listen to TV or radio bulletins and check the weather forecast. Remember that the best road conditions are likely to occur between 10am and 4pm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winterready.ie as primary domain	Féach arís sula dtéann tú trasna an bhóthair agus ná déan iarracht dul trasna má tá feithiclí ag teacht - cuimhnigh go dtógann sé níos faide d’fheithiclí stopadh ar an sneachta nó an oighear

  www.hotelvieuxsaule.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since emigration and settlement tended to occur in community and family groups, many regions of the province are still characterized by residents of similar ancestral, geographic and religious origins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cainntmomhathar.com as primary domain

Ceud bliadhna air ais, bha darna leth de mhuinntir aig tuath na sgìre a’ tagairt gum b’ e a’ Ghàidhlig na prìomh cànan a bh’aca, ‘s e sin an cainnt mhàtharail. Mar a thachair, stèidhich na h-in-imrich còmhla, nan teaghlaichean ‘s nan coimhearsnachd agus tha tòrr de cèarnaidhean na sgìre fhathast air an aithnicheadh le daoine le coltasan sinnsearachd, creideamh agus cruinn-eòlas. Air tàilleabh seo, tha dual-chainntean às a’ Gàidhealtachd ‘s nan Eilean fhathast rin cluinntinn, ginealachdan as dèidh do dh’in-imrich-tomadach a tighinn gu crìch.

  www.yuzuak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– generally, it is expected that automated content would occur during off-peak hours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain	An cumas atá ann inmharthanacht na seirbhíse a mhéadú, go háirithe nuair is seirbhísí nideoige ata i gceist;

  14 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This leaflet outlines the tax changes which occur when:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Sa bhileog eolais seo tugtar cuntas ar na hathruithe cánach a bhíonn ann:

  59 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collective redundancies occur when a number of people are being made redundant by an employer at the same time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Bíonn comhiomarcaíocht i gceist in Éirinn nuair a scaoileann fostóir roinnt fostaithe óna bhfostaíocht ag an tréimhse chéanna.

  6 Hits www.lyca-mobile.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While no immediate health effects are likely to occur as a result of radiation doses received, a large number of people could be exposed to a long-term but small increase in radiation exposure. This could lead to an increased lifetime risk of cancer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencyplanning.ie as primary domain	Cé nach cosúil go mbeadh aon éifeachtaí díreacha ar an tsláinte mar thoradh ar dáileoga radaíochta a fháil, d’fhéadfaí líon mór daoine bheith nochtaithe go méadú gearrtéarmach ach beag ar nochtadh radaíochta. D’fhéadfadh baol méadaithe ailse ar feadh a saoil bheith mar thoradh ar seo.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the same time, an endless flow of foreign goods passes in transit through Europe. Contradictions may occur, however, between the principles and standards of the European market and the rules of third countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Ní mór don mhargadh inmheánach a bheith sioncronaithe leis an gcomhthéacs idirnáisiúnta go huile is go hiomlán le go bhfeidhmeoidh sé ar an tslí is fearr is féidir. Tá oibreoirí éagsúla ann (institiúidí airgeadais, fiontraithe, srl.) a oibríonn lastall dár dteorainneacha. Dáiltear earraí Eorpacha ar fud an domhain. Ag an am céanna, bíonn sruth earraí eachtracha ar idirthuras tríd an Eoraip an t-am ar fad. D’fhéadfadh contrárthachtaí a bheith ann, áfach, idir prionsabail agus caighdeáin an mhargaidh Eorpaigh agus rialacha tríú tíortha. Thairis sin, ní mór cosaint a ráthú do chóipcheart, do phaitinní agus do shonraí, beag beann ar cheann scríbe an táirge. Beartais idirnáisiúnta is ea formhór na mbeartas margaidh inmheánaigh agus cinntíonn an tAontas Eorpach go bhfuil siad comhsheasmhach. Ar chúraimí an Aontais Eorpaigh tá trádáil in earraí agus seirbhísí a éascú trí bhíthin creat soiléir oiriúnaithe, trádáil a threisiú (limistéir shaortrádála a thabhairt isteach le comhpháirtithe) agus caighdeáin choiteanna idirnáisiúnta a chur ar aghaidh. Ar deireadh, tá dlúthnasc idir diminsean seachtrach an mhargaidh aonair agus an beartas Eorpach méadaithe, toisc gur gá glacadh le reachtaíocht na hEorpa mar chuid den phróiseas aontachais.