of a debt – Traduction en Irlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   3 Domaines
  7 Résultats www.citizensinformation.ie  
Attachment of a debt/Garnishee
Astú féich/Gairnisí
  www.revenue.ie  
Pay credited to the bank account of an employee or company director is pay for PAYE purposes, as is remuneration voted to a director which is credited to an account with the company on which they are free to draw or which is applied in reduction of a debt due by them to the company.
Pá chun críocha ÍMAT is ea pá a chuirtear do shochar cuntais bhainc fhostaí nó stiúrthóra cuideachta, faoi mar atá luach saothair a vótáiltear do stiúrthóir agus a chuirtear do shochar cuntais leis an gcuideachta agus a mbíonn siad in ann tarraingt air nó a fheidhmítear, chun fiachas atá dlite dóibh ag an gcuideachta, a laghdú.
  7 Résultats www.physik.uni-hamburg.de  
Under Section 11 of the Non-Fatal Offences Against the Person Act 1997 it is an offence to demand payment of a debt in a way designed to alarm, distress or humiliate. This also covers both blackmail and extortion.
Faoi Alt 11 den Acht um Chionta Neamh-mharfacha in aghaidh an Duine 1997, is cion é íocaíocht fiachais a éileamh ar bhealach atá deartha chun buairt, anacair nó náire a chruthú. Clúdaítear dúmhál agus sracadh araon faoin acht seo freisin. (Ciallaíonn dúmhál imeaglú nó bagairt fhoréigin chun airgead, faisnéis nó rud ar bith eile atá luachmhar a fháil ó dhuine eile). Leigh tuilleadh faoi bhailiú fiach.